-
Dio come ti amo → перевод на Французский
- •
21 translations of coversРусский, Азербайджанский+19 more, Английский 1, 2, Арабский (другие вариации), Венгерский, Голландский, Иврит, Испанский, Немецкий, Польский 1, 2, Португальский 1, 2, 3, Румынский 1, 2, Турецкий, Французский, Хорватский, Японский - •
✕
Перевод
Seigneur, comme je t'aime
Dans le ciel passent les nuages
Qui vont vers la mer,
Ressemblant à des mouchoirs blancs
Qui saluent notre amour
Seigneur, comme je t'aime !
Ce n'est pas possible
D'avoir entre les bras
Tant de bonheur
Embrasser tes lèvres
Qui sentent le vent
Nous deux, amoureux
Comme personne d'autre au monde
Seigneur, comme je t'aime !
J'en viens à pleurer
De toute ma vie,
Je n'ai jamais ressenti
Un amour aussi cher
Un amour aussi vrai
Qui peut arrêter le fleuve
Courant vers la mer
Les hirondelles dans le ciel
Allant vers le soleil
Qui peut changer l'amour,
L'amour que j'ai pour toi ?
Seigneur, comme je t'aime !
Un amour aussi cher,
Un amour aussi vrai
Qui peut arrêter le fleuve
Courant vers la mer
Les hirondelles dans le ciel
Allant vers le soleil
Qui peut changer l'amour,
L'amour que j'ai pour toi ?
Seigneur, comme je t'aime !
Seigneur, comme je t'aime !
✕
Связанное
Domenico Modugno - Ich lieb' dich immer mehr |
Gigliola Cinquetti - Dios cómo te amo Spanish cover adaptation |
Коллекции с "Dio come ti amo"
1. | Festival di Sanremo - Winners |
2. | Italy in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 1966 |
Domenico Modugno: Топ 3
1. | Nel blu dipinto di blu (Volare) |
2. | Tu si 'na cosa grande |
3. | Vitti na crozza |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Супер Участник
Вклад:115 переводов, 58 текстов песен, поблагодарили 807 раз, выполнено 28 запросов помог(ла) 16 пользователям, записал(а) тексты 9 песен по видео, оставил(а) 22 комментария
Языки: родной Французский, свободно Английский, beginner Голландский, Финский, Немецкий, Итальянский, Латинский