-
Disillusion → перевод на Французский
14 переводовРусский+13 more, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Финский, Французский, Чешский, Шведский
✕
Перевод
La désillusion
Changeante, mouvante, en un cercle
je vois clairement ton visage dans tous mes rêves
souriante, rieuse, du fond des ombres
quand j'entends ta voix je sais ce que cela veut dire
tu sait que j'ai beau faire tous les efforts, cela importe peu
tu es ma raison de vivre
la désillusion, la désillusion est tout ce que tu m'as laissé
Comment puis-je t'oublier tandis que mon monde s'écroule
Tu es tout ce que j'ai possédé, tu es tout ce que je veux
La désillusion, les désillusions maintenant, c'est tout ce que je possède
Faire des voeux, espérer, poursuivre des ombres
ai-je aperçu ton visage quelque part dans la foule ?
Penser, m'interroger, qu'es-tu en train de faire ?
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer à la vue de tous
Ils disent que ma blessure va guérir et ne laissera qu'une cicatrice
Mais alors, ils n'ont jamais pris part à notre amour
La désillusion, les désillusions, c'est tout ce que tu m'as laissé
Comment puis-je t'oublier tandis que mon monde s'écroule
Tu es tout ce que j'ai possédé, tu es tout ce que je veux
La désillusion, les désillusions maintenant, c'est tout ce que je possède
La désillusion, les désillusions maintenant, c'est tout ce que je possède
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено Tybalt в 2016-05-21
✕
Коллекции с "Disillusion"
1. | ABBA 🇸🇪 – 01 – "Ring Ring" (Album Tracklist) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Senior Member
Вклад:65 переводов, 41 текст песни, поблагодарили 240 раз, выполнено 11 запросов помог(ла) 7 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, оставил(а) 6 комментариев
Языки: родной Французский, свободно Английский, beginner Французский (Старофранцузский), Немецкий, Greek (Ancient), Латинский, Испанский
The source lyrics have been updated. Stanzas were rearranged. Please review your translation.