Advertisement

DMII (перевод на Английский)

Advertisement
Датский

DMII

Dronning Margrethe
du er der for de fleste
længe leve
 
Længe leve skovene og fuglene og stranden
længe leve dem, der lever uden hinanden
leve dem, der tænker over tingene for længe
længe leve dem, der ikk’ gider i seng
længe leve solen og længe leve ungerne
når karrusellen lukker, så længe leve gyngerne
længe leve dem, der bygged’ landet fra grunden
længe leve hånden og længe leve munden
leve dem, der faldt og dem, der så står tilbage
lad os alle betragte vores flag
 
Dronning Margrethe
du er der for de fleste
længe leve
 
Længe leve kroppen og længe leve psyken
når solens stråler stopper, så længe leve skyggen
længe leve hjulene, længe leve tinderne
så længe der er kiks, løber hundene på skinnerne
længe leve sprederne, længe leve samlerne
vi skal nok nå op så længe, der står nogen på skamlerne
that’s the bottomline
jeg ved det for, I saw the sign
og nogen har en krone, det’ en del af legen
men vi bli’r alle en del af grunden, også du min egen
 
Dronning Margrethe
du er der for de fleste
længe leve
 
Добавлено HinKyto в сб, 22/09/2018 - 10:45
В последний раз исправлено HinKyto в пт, 28/09/2018 - 14:33
Выровнить абзацы
перевод на Английский

QMII

Queen Margrethe1
you're there for most people
long live
 
Long live the forests and the birds and the beach
long live those who live without each other
long live those who think about things for too long
long live those who don't want to go to bed
long live the sun and long live the kids
when the carousel shits down, then long live the swings
long live those who built this country from scratch
long live the hand and long live the mouth
long live those who fell and those who're still standing
let's all observe our flag
 
Queen Margrethe
you're there for most people
long live
 
Long live the body and long live the psyche
when the sun's rays stop, then long live the shadow
long live the wheels, long live the peaks
as long as there are treats, the dogs will run on the tracks
long live the spreaders, long live the gatherers
we'll get up as long as there's someone on the stool
that's the bottom line
I knew it 'cause I saw the sign
and someone has a crown, that's a part of the game
but we'll all be part of the reason, even you, my dear
 
Queen Margrethe
you're there for most people
long live
 
  • 1. Queen Margrethe II of Denmark
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.
Добавлено HinKyto в сб, 22/09/2018 - 10:45
Nephew: Топ 3
Idioms from "DMII"
Смотрите также
Комментарии