Главная Главная
Присоединяйтесь к нам
Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Русский → Dmitri Prigov → Азбука1
  • Dmitri Prigov

    Dmitri Prigov

    Азбука1

    Приглашенный артист: Ovid, Aleksandr Pushkin
  • 1 перевод
    Немецкий
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст

текст песни Азбука1

Американец- это враг
Агличанин – тоже враг
 
Бедуин – уже не враг
Болгарин – друг и младший брат
 
Венгр живет, забот не знает
ВЦСПС трудящихся защищает
 
ГОЭЛРО – гордость страны
Государство – это мы
 
Демократия – это тоже мы
Деспотизм – это не мы
 
Европа – не понять, что это
Еврей – дитя добра и света
 
Жид – свободы торжество
Женщина – это божество
 
Зефир струит ночной эфир
Закон – это то, на чем держится мир
 
Италия – это страна Возрождения
Империализм переживает свое вырождение
 
Китаец готовит опять провокацию
Коммунизм – это полная электрификация
 
Ленин так сказал исторически
Личность – явление гармоническое
 
Монгол живет, забот не знает
Моссовет в Москве хозяин
 
НАТО – это империалист
Нетто – это такой футболист
 
Овидий – это первый век
Онегин – лишний человек
 
Пушкин – это чистый гении
Пригов – это тоже гений
Пуришкевич – тот не гений
 
Родина – понятно, мать
Раз, два, три, четыре, пять
 
Самурай вспорол живот
СССР мечтой живет
СССР глядит вперед
СССР – мира оплот
 
Творчество – в СССР
Террорист – это эсэр
 
Ультра – тоже террорист
Угандиец черн, но чист
 
ФИФА – всем футболом правит
Фуй – мужским народом правит
 
Хитлер – это зверь из тьмы
Хиросима – вот его плоды
 
Циммервальд и Гелсингфорс
Цинобер и Эдинторс
 
Человек – он слаб, но все же
Человек – вот, что нам всего дороже
 
Шведы - это под Полтавой
Шверник был в Политбюро составе
 
Щастье есть борьба и труд
Щастье собственными руками куют
 
Экономика – не шалость
Эллины войной собрались
 
ЮАР – апологет расизма
Юность – знамя коммунизма
 
Я – такого слова нет
Я на все здесь дал ответ
 
(1980)
 

 

Переводы "Азбука1 (Azbuka1)"
Немецкий
Dmitri Prigov: Топ 3
1.Куликово поле (Kulikovo pole)
2.Чем больше Родину мы любим (Chem bolʹshe Rodinu my lyubim)
3.О, как давно все это было (O, kak davno vse eto bylo)
Комментарии
↑↓