-
Dolazak Hrvata → перевод на Польский
✕
Перевод
Przybycie Chorwatów
W bohaterskim kraju miłym, pięknym i dalekim,
W roku pańskim sześćset parę,
Zeszła tu na ziemię moc,
Niebieska krew naród poprowadziła
Drży ziemia, kamień wystrzela,
Przez niebiańskie wrota,
Dotarł biały rycerz,
Z mieczem ze złota
Dajcie mi kawałek świętej ziemi
Ziemia jest i matką i dzieckiem
Kochaj swoją ziemię (kraj),
Na niej wybuduj dom
I broń ją swoją krwią
Jesteś z nią powiązany
Kochaj swoją ziemię (kraj),
Kochaj błogosławiony owoc (plon)
I dumnie chodź po niej,
Swoim ziemskim chodem (krokiem)
Dajcie mi kawałek świętej ziemi
Ziemia jest i matką i dzieckiem
Biały rycerz rusza z powrotem przez niebiańskie wrota,
Pozostawił "Naszą Piękną"* bez głodu i wojny
Przed Ojcem niebieskim klęknie ze słowami ze złota –
"Oddałem ziemię świętą w ręce Chorwatów"
A bohaterska ziemia, moja miła
Do dziś słowa (te) zapamiętała
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено ivanken в 2018-10-19
Комментарий:
*"Nasza piękna" – "Lijepa naša", Chorwaci zwykli tak nazywać swój kraj.
✕
Коллекции с "Dolazak Hrvata"
1. | Songs about world countries Vol 2 |
Marko Perković: Топ 3
1. | Bojna Čavoglave |
2. | Anica - Kninska kraljica |
3. | Sude mi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
> If my translation helped You, click "thanks" to let me know I am useful and that I didn't translate it for nothing :)
Greetings from Poland. If You see any mistake, just let me know or improve the translation by adding your own one. Thanks! // Pozdrav iz Poljske! Ako vidite neku grešku, javite mi se ili jednostavno ispravite prijevod. Hvala!