✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Don't Tell My Heart to Stop Loving You
Tell me now to just walk away
Say our laughs are all have past
Tell me to stay not another day
I should have known it would never last
But don't tell my heart to stop loving you
You know that's more than my heart can do
Now and for all of my whole life through
Don't tell my heart to stop loving you
Tell me the hurt will soon be gone
And once again I'll learn how to smile
Say that my tears won't stay too long
Tell me it takes just a little while
But don't tell my heart to stop loving you
You know that's more than my heart can do
Now and for all of my whole life through
Don't tell my heart to stop loving you
Though I know it's over now, for me it never will be
You'll go on with someone else, forgetting all about me
But don't tell my heart to stop loving you
You know that's more than my heart can do
Now and for all of my whole life through
Don't tell my heart to stop loving you
Now and for all of my whole life through
Don't tell my heart to stop loving you
Перевод
Nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Powiedz mi teraz, bym po prostu odszedł
Powiedz, że nasze wszystkie śmiechy przeminęły
Powiedz, bym nie zostawał kolejny dzień
Powinienem był wiedzieć, że to nigdy nie przetrwałoby
Ale nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Wiesz, że to więcej niż moje serce jest w stanie zrobić
Teraz ani przez całe moje życie
Nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Powiedz mi, że ból wkrótce przeminie
I znów nauczę się uśmiechać
Powiedz, że moje łzy też nie zostaną na długo
Powiedz mi, że to potrwa tylko chwilkę
Ale nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Wiesz, że to więcej niż moje serce jest w stanie zrobić
Teraz ani przez całe moje życie
Nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Choć wiem, że to już koniec, to dla mnie nigdy nie będzie końcem
Pójdziesz dalej z kimś innym całkowicie zapominając o mnie
Ale nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Wiesz, że to więcej niż moje serce jest w stanie zrobić
Teraz ani przez całe moje życie
Nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
Teraz ani przez całe moje życie
Nie mów mojemu sercu, by przestało cię kochać
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marta
Роль: Редактор
Вклад:1370 переводов, 1082 текста песен, 8 collections, поблагодарили 4120 раз, выполнено 794 запроса помог(ла) 211 пользователям, записал(а) текст 171 песни по видео, добавил(а) 11 идиом, объяснил(а) 10 идиом, оставил(а) 356 комментариев
Языки: родной Польский, свободно Английский, intermediate Немецкий