-
Дожди → перевод на Курдский (Сорани)
✕
Перевод
باران
تاوانم بوو - هەمویان ئەڵێن
تاوانم بوو - خەتاکە هەی منه
لە بیرم چی و زۆر لە جارەهاش ئاگاداری نەبووم
و لە کۆتاییدا وونیکردم
تاوانم بوو - نەتێگیشتم
تاوانم بوو - هەموش پارچە پارچە دوای کەوت
کەسێکی دیگە ئێستا روبەڕوویە و یەکێکیتر لە گەلییش ئەڕوات
و من وەکو غەریبێک، غەریبێک ، غەریبێک
چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە
خۆشەویستم بەجێهێشتام
و لە پێشم
باران ، باران ، باران
تاوانم بوو - شیاوی ناکەم
تاوانم بوو - نەرخی نەمزانی
لەسەر بەرگی گۆڤارەکە
دەمەچاوان ناسراوم
تاوانم بوو - وانەکی تاڵە
تاوانم بوو - فیشەکەشێک بۆ دڵم
چوار شەو بێخەوتنوە، مانگیش سەیرم ئەکاتن لە پەنجەرەوە
و لە ناوی تەلەڤزیۆنەوە، نیگام ئەکات
چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە
خۆشەویستم بەجێهێشتام
و لە پێشم
باران ، باران ، باران
تاوانم بوو - هەمویان ئەڵێن
تاوانم بوو - خەتاکە هەی منه
لە بیرم چی و زۆر لە جارەهاش ئاگاداری نەبووم
و لە کۆتاییدا وونیکردم، وونیکردم، وونیکردم
چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە
خۆشەویستم بەجێهێشتام
و لە پێشم
باران ، باران ، باران
چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە ، چاوەڕێ کە
خۆشەویستم بەجێهێشتام
و لە پێشم
باران ، باران ، باران
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 1 год 9 месяцев |
Olvido | 2 года 12 месяцев |
Добавлено Ah. Zangana в 2021-04-19
В последний раз исправлено Ah. Zangana в 2022-03-16
✕
Igor Kornelyuk: Топ 3
1. | Город, которого нет (Gorod, kotorogo net) |
2. | Бал Сатаны (Bal Satany) |
3. | Дожди (Dozhdi) |
Idioms from "Дожди"
1. | не у дел |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
ah.zengene@gmail.com
Имя: Ahmed J. Ali
Роль: Супер Участник
Вклад:94 перевода, 2 транслитераций, 68 текстов песен, поблагодарили 266 раз, выполнено 36 запросов помог(ла) 20 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 9 идиом, объяснил(а) 12 идиом, оставил(а) 52 комментария
Языки: родной Курдский (Сорани), Kurdish (Xwarin), свободно Арабский, advanced Английский, intermediate Персидский