✕
Оригинальный текст
Dreaming
I've been Dreaming
뭐든지 다 가능해
Come with me
끝없이 들린
이 멜로딘 우리의
Language umm
Play that music so
너의 꿈이 느껴져 느껴져
반복된 이 음악 속에
하나가 돼 너와 나 너와 나
너도 알잖아 통하는 맘
자유로워 너와 난 지금
시선이 점점 얽힌 순간
시작되는 너와 나의 꿈
내 안에 깨어나는
Something something
꿈속의 꿈을 건너
우린 이어져
드디어 만나게 된
Something something
깨고 싶지가 않아
맞닿은 꿈속
I love that feeling
매일 기다렸어
너와 닿게 되길
꿈의 저편으로 Fallin'
희미하게 보이는 듯해 멀리
무의식의 Deep end
그래 익숙한 듯 낯선 이 빛이
끌어당기네
언제부턴가 느껴지던 Resonance
무언가가 있는 듯해 꿈의 너머
꿈의 문턱을 넘어 눈 뜬 Nirvana
주위를 둘러봐봐 온통
Dreamin' Dreamin' Dreamin'
on these axis
각자의 자리에서 Go on
서로의 궤도가 맞닿을 때
펼쳐질 모습은
그 어떤 것도 모두 초월한
H.O.S to KOSMO
그래 그 시간이 오면
We gonna shine like a supernova
눈빛만으로 다 알잖아
기적처럼 맞닿은 마음
같은 감정을 느낀 순간
현실이 돼 너와 나의 꿈
내 안에 깨어나는
Something something
꿈속의 꿈을 건너
우린 이어져
드디어 만나게 된
Something something
깨고 싶지가 않아
맞닿은 꿈속
Yeah 좀 더 멀리
미지에 쌓인 H.O.S 난 열어
더 원해 우리만의 Conversation
대답해 이 순간
너로 해석되는 Melody
속에 담아 보낸 Message
커지는 이 공감 속에
원을 그려 하나가 돼
너와 내 꿈을 잇는
Something something
차원을 뛰어넘어
우린 이어져
더없이 분명해진
Something something
우린 멈추지 않아
맞닿은 꿈속
- H.O.S:
Holes of space
Добавлено 
Δήμητρα Κου. в 2021-12-03
Δήμητρα Κου. в 2021-12-03 В последний раз исправлено 
SindArytiy в 2021-12-14
SindArytiy в 2021-12-14Перевод
Сон
Я мечтал о том,
Чтобы всё стало возможным,
Так что пойдём со мной.
Непрерывно звучащая
Мелодия – это наш
Язык (Ммм...)
Проигрывай эту мелодию так,
Чтобы я почувствовал, почувствовал твою мечту.
В этой повторяющейся мелодии
Ты и я, ты и я стали единым целым.
Тебе ведь известно, что наши сердца связаны,
И мы сейчас свободны.
В миг, когда наши взгляды мало-помалу сплетаются,
Зарождается наша мечта.
Проснувшееся в моём сердце,
Нечто, нечто
Пронизывает наши сны мечтой,
Соединяющей нас с тобой.
От того, того,
С чем мы столкнулись,
Я не хочу просыпаться.
Ведь в этом сне я встретился с тобой.
Мне нравится это чувство.
Каждый день я надеюсь
Прикоснуться к тебе.
Упав на противоположном конце сна,
С трудом различаю то, что находится вдали,
В глубоком омуте подсознания.
Да, этот незнакомый свет, кажущийся знакомым,
Влечёт меня за собой.
Отзвук, который я однажды услышал,
Кажется чем-то, существующим за пределами сна.
Нирвана, открывшая мне глаза за гранью сна,
Позволила мне оглядеться и увидеть всё вокруг.
Я понял, что всё оказалось сном, сном, сном
На этой оси,
Продолжавшемся везде, где бы я ни был.
Когда наши орбиты соприкоснутся,
Они расширятся
И превзойдут
Космические дыры.
Да, когда это время наступит,
Мы будем сиять, словно сверхновые звёзды.
По одному лишь взгляду понятно,
Что союз сердец подобен чуду.
В тот миг, когда мы начинаем испытывать то же самое,
Наш сон становится реальностью.
Проснувшееся в моём сердце,
Нечто, нечто
Пронизывает наши сны мечтой,
Соединяющей нас с тобой.
От того, того,
С чем мы столкнулись,
Я не хочу просыпаться.
Ведь в этом сне я встретился с тобой.
Да, чуть дальше, неведомое
Нагромождается в космические дыры, которые я открываю.
Я хочу, чтобы мы общались ещё больше.
Ответь же мне прямо сейчас!
Тебе, которую я воспринимаю как мелодию,
Я отправил сообщение.
В этом усиливающемся отзвуке
Мы рисуем круг и становимся едины.
Объединяющее наши сны
Нечто, нечто
Превыше объединяющих нас
Точек зрения.
Становящееся предельно ясным
Нечто, нечто,
Мы не сможем остановить.
Ведь в этом сне мы встретились с тобой.
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 15 | ||
Добавлено SindArytiy в 2021-12-06
SindArytiy в 2021-12-06 В последний раз исправлено SindArytiy в 2021-12-14
SindArytiy в 2021-12-14✕
Коллекции с "Dreaming"
| 1. | NCT 2021 – Universe |
NCT 2021: Топ 3
| 1. | Beautiful |
| 2. | OK! |
| 3. | Universe (Let's Play Ball) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
©SindArytiy