Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Ντρέπομαι

Μη νομίζεις πως
δεν ενδιαφέρομαι
και για σένα τίποτα πια
τώρα δεν αισθάνομαι
η αλήθεια είναι άλλη
η αλήθεια είναι μία
η αλήθεια με καίει
η αλήθεια είναι πως;
 
Ντρέπομαι να ζητήσω συγγνώμη
ντρέπομαι να σε δω μες στα μάτια
ντρέπομαι τη φτωχή την καρδιά σου
που την έχω κάνει κομμάτια
ντρέπομαι να ζητήσω συγγνώμη
ντρέπομαι δεν ξέρω πού πάω
ντρέπομαι ξανά να γυρίσω
να σου πω πόσο σε αγαπώ
ντρέπομαι;
 
Μην πιστέψεις πως
αλήθεια είναι ό,τι φαίνεται
κι ότι πια για σένα καρφί
άλλο δε μου καίγεται
η αλήθεια είναι άλλη
η αλήθεια είναι μία
η αλήθεια πονάει
η αλήθεια είναι πως;
 
Перевод

I'm ashamed

Don't think that I'm not interested
And don't think that I don't feel anything towards you anymore
The truth is something else
The truth is one thing
The truth burns me
But what is the truth?
 
I'm ashamed to ask forgiveness
I'm ashamed to look you in the eye
I'm ashamed of your meager heart that I've broken in pieces
I'm ashamed to ask forgiveness
I'm ashamed, I don't know where I'm going
I'm ashamed to return so that I can tell you
How ashamed I am of how much I love you.
 
Don't believe that the truth is what it seems
And for you to nail another one*, it doesn't burn me
The truth is something else
The truth is one thing
The truth hurts
But what is the truth?
 
Комментарии