✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Dulce Simfonie
Într-o zi
Când voi fi
Doar în melodii
Să nu plângi
Vreau doar să-mi cânți
Printre galaxii
Dulce simfonie
Vreau să-mi cânți doar mie
Eu respir prin tine
Doar în armonii
Dulce simfonie
Ești prima mea iubire
M-ai ales pe mine
De când eram copil
Primul vis
Dulce vis
Dulce compromis
Tu ai fost
Și vei fi
Vocea inimii
Dulce simfonie
Vreau să-mi cânți doar mie
Eu respir prin tine
Doar în armonii
Dulce simfonie
Ești prima mea iubire
M-ai ales pe mine
De când eram copil
Eu sunt ocean, tu ești timpul
Ploaia ne tot schimbă ritmul
Sunetul din liniște
Se transformă în zgomote
Tu mi-ai dat glas
Eu ți-am dat viață
Mi-ai pictat note pe față
În frecvențe ne-am atins
Dragoste în contratimp
Dulce simfonie
Vreau să-mi cânți doar mie
Eu respir prin tine
Doar în armonii
Добавлено DayDreamer_Tom75 в 2021-12-02
Перевод
Sweet symphony
One day
When I'll be
Only in melodies
Do not cry
I want you to sing to me
Through the galaxies
Sweet symphony
I want you to sing only to me
I breathe through you
Only in harmonies
Sweet symphony
You are my first love
You chose me
Since I was a child
The first dream
Sweet dream
Sweet compromise
You were
And will be
The voice of the heart
Sweet symphony
I want you to sing only to me
I breathe through you
Only in harmonies
Sweet symphony
You are my first love
You chose me
Since I was a child
I am ocean, you are time
The rain yet switches our rhythm
The sound of silence
Turns into noise
You gave me voice
I gave you life
You painted notes on my face
In frequencies we touched each other
Love in contretemps
Sweet symphony
I want you to sing only to me
I breathe through you
Only in harmony
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 43 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Eggplant the Kind | 2 года 3 месяца |
Гости поблагодарили 42 раз
Добавлено Dehumanizing в 2021-12-10
✕
AMI: Топ 3
1. | Dulce Simfonie |
2. | Playa en Costa Rica |
3. | Fluturi |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Senior Member
Вклад:52 перевода, 30 текстов песен, поблагодарили 248 раз, выполнено 29 запросов помог(ла) 22 пользователям, записал(а) тексты 17 песен по видео, оставил(а) 9 комментариев