✕
Перевод
Duplo zaljubljen
Nema potrebe da mi govoriš,
napamet ti znam noć,
praviš se da me ostavljaš i ispijaš kavanu.
Već u prvom piću sam utopljena,
do četvrtog sam zaboravljena,
zar sam od čelika napravljena,
poslije takve ljubavi cijela da budem?
Već s prvim pićem bez mene si okej,
hajde, daj, živi, živi,
na riječima si velik, ali znam
da se ljubav ne ubija po planu.
Refren:
Kada ti zatvore kavane,
muči te jesam li tvoja,
trijezniš se za sekundu,
ako me zamisliš sa drugim.
Kada ti se nudi druga,
jača ti potrebu za mnom,
osjećaš krivicu nakon toga
i u mene postaješ duplo zaljubljen.
Već znam, prekid s tobom
je osvježenje vezi,
što je veći skandal,
više se privlačimo.
Već s prvim pićem bez mene si okej,
hajde, daj, živi, živi,
na riječima si velik, ali znam da se ljubav ne ubija po planu.
Refren:
Kada ti zatvore kavane,
muči te jesam li tvoja,
trijezniš se za sekundu,
ako me zamisliš sa drugim.
Kada ti se nudi druga,
jača ti potrebu za mnom,
osjećaš krivicu nakon toga
i u mene postaješ duplo zaljubljen. x2
MystSky✕
Yanitsa: Топ 3
| 1. | Мома Яница (Moma Yanica) |
| 2. | Въртележката (Vartelezhkata) |
| 3. | Върнах ти го (Varnah ti go) |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Thanks to Nenad Antanasijević for some adjustments.