Реклама

Eclipse de luna (перевод на Арабский)

  • Исполнитель: Maite Perroni (Maite Perroni Beorlegui )
  • Песня: Eclipse de luna 7 переводов
  • Переводы: Английский, Арабский, Русский, Сербский, Хорватский #1, #2, #3
перевод на АрабскийАрабский
A A

خســوف القمــر

كيــف تــرســم غرفــة فــآرغة
كيــف نعــود بيــن ليلــة وضحــآآهــآ الــى الــورآء
آآخبرني كيــف اقــولهــآ دون ان انطـق بكلمــة
عـنـدمـآآ آنــظر الـيـك لا آآعــرف كيــف اتحــدث
 
قــل لي كيــف يمكنــك التقــآطـ القمــر مــن السمــآء
كيــف تــرسم صــورة في عــرض البحــر
كيــف يبقــى الخـريــف بــدون ريــآح
كيــف تكــون هنــآآك رمــآل بــدون بحــر
كيــف تكســر الجبــآل بــدون وقــت
لا تحــزن
كيــف افســر لـك حبيبي
 
احمـلني , عــآنقني , دآآعبنــي , قبلنــي
آآحبنــي , ابقــى معـي
اعطيني السمــآء بـغروب الشمــس
وفيهــآ اطيــر لــك مرة اخرى
كيــف يمكنــك نسيــآن الحـب
 
كيــف سيكــون اذآآ يــومـ مــن الآيـــآمـ القمــر
وقــع في الحــب ليلــة وآآحــدة مــع الشمــس
مــآذا سيحـدث لـو في يــومـ عــآدي
تهبــط النجــومـ على اغنيـة
وتقــدمـ لحــن الكــون
عــلى فمــك تنمــو زهــرة
وتعطينـي ابتســآمــآت واحــلآمــ
وآآنـــــــآمـ معــك
كيــف افســر لـك حبيبي
 
احمـلني , عــآنقني , دآآعبنــي , قبلنــي
آآحبنــي , ابقــى معـي
اعطيني السمــآء بـغروب الشمــس
وفيهــآ اطيــر لــك مرة اخرى
كيــف يمكنــك نسيــآن الحـب
 
احمـلني , عــآنقني , دآآعبنــي , قبلنــي
آآحبنــي , ابقــى معـي
اعطيني السمــآء بـغروب الشمــس
وفيهــآ اطيــر لــك مرة اخرى
كيــف يمكنــك نسيــآن الحـب
 
كيــف سيكــون اذآآ يــومـ مــن الآيـــآمـ القمــر
 
Добавлено dody.el.hodadody.el.hoda в вс, 25/08/2013 - 23:17
Источник перевода:
https://www.facebook.com/LevyrroniArabia
ИспанскийИспанский

Eclipse de luna

Комментарии