-
Ecuadorian National Anthem - ¡Salve, Oh Patria! → перевод на Английский
9 переводовАнглийский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Ecuadorian National Anthem - ¡Salve, Oh Patria!
[Coro:]
¡Salve, Oh Patria, mil veces! ¡Oh Patria,
gloria a ti! ¡Gloria a ti!
Ya tu pecho, tu pecho, rebosa
Gozo y paz y a tu pecho rebosa;
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir,
Y tu frente, tu frente radiosa
Más que el sol contemplamos lucir.
Los primeros los hijos del suelo
Que soberbio, el Pichincha decora
Te aclamaron por siempre señora
Y vertieron su sangre por ti.
Dios miró y aceptó el holocausto
Y esa sangre fue germen fecundo
De otros héroes que atónito el mundo
Vio en tu torno a millares surgir.
A millares surgir, a millares surgir.
[Coro]
Добавлено SilentRebel83 в 2012-11-08
Перевод
Hail, oh, fatherland!
[Chorus]
Hail, oh, fatherland, a thousand times! Oh, fatherland, glory to you! Glory to you!
By now your chest, your chest is brimming
Joy and peace and at your chest is brimming;
And your forehead, your radiant forehead
We look at it more than the sun,
And your forehead, your radiant forehead
We look at it more than the sun.
The first ones, the sons of the ground
How arrogant, Pichincha decorates
The acclaim you for ever madame
And they pour ther blood for you
God looked [at it] and accepted the holocaust
And that blood was a fertile germ
Of other heroes, it atonished the world
It saw around you thousands rise
Thousands rise, thousandss rise
[Chorus]
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 10 |
Добавлено HelloCute в 2013-02-10
Добавлено в ответ на запрос SilentRebel83
Коллекции с "Ecuadorian National ..."
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Топ 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
grac¡as, now I can start translating =)