• Édith Piaf

    Dans leur baiser

    перевод на Голландский

Делиться
Font Size
Голландский
Перевод

In hun kus

In hun kus
In hun wanhopige kus
Lag al het spijt en verdriet van de hele wereld
Al het verdriet van onze geliefden
Die door het lot gescheiden gaan worden
Van twee geliefden die begrijpen
Dat het voorbij is
 
Het was tussen vele anderen
Slechts een arme afscheidskus
Ze waren tussen vele anderen
Slechts twee zeer ongelukkigen
 
In hun kus
In hun wanhopige kus
De verwarring van een grote liefde die gebroken is
De verwarring van een grote liefde
Waartegen alles heeft samengespannen
Er waren in hun kus
Twee mislukte levens
 
Het was slechts een arme afscheidskus
Tussen vele anderen
Ze waren slechts twee zeer ongelukkigen
Tussen vele anderen
 
In hun kus
In hun wanhopige kus
Dat grote geheim waar voorbijgangers niets om geven
Waar de voorbijgangers niets om geven
Zoals zij door ons niet gezien werden
Genegeerd door ons die trieste avond
Zoals die avond
 
Het was slechts een arme afscheidskus
Tussen vele anderen
Maar plotseling was het de onze
Maar plotseling was het ons twee
 
En het was jou en het waren wij
Die ik daar plotseling zag
In hun kus
In hun wanhopige kus
 
Французский
Оригинальный текст

Dans leur baiser

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)

Переводы "Dans leur baiser"
Голландский
Комментарии