✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Ediye
Ceviziñ qabuğından
Ellerim boyalandı.
Ey, qız, seniñ sevgiñden
Yüregim yaralandı.
Arslan yavrum, qız, seniñ adıñ Ediye,
Yür, keteyik dağlara kezmeye.
Fındıq, fıstıq aldım saña yemeye,
Çoq bekletme aqşam sayın, Ediye.
Deñizlerde boran var,
Meni derde qoyan var,
Çek qayıqçı, küregiñni,
Meni beklegenler var.
Deñize dalayımmı,
Bir balıq alayımmı?
Saat keldi yediye,
Daa yalvarayımmı?
Добавлено palwan18 в 2014-02-28
Транслитерация
Эдие
Джевизинъ къабугъындан
Эллерим бояланды.
Эй, къыз, сенинъ севгинъден
Юрегим яраланды.
Арслан яврум, къыз, сенинъ адынъ Эдие,
Юр, кетейик дагълара кезмее.
Фындыкъ, фыстыкъ алдым санъа емее,
Чокъ беклетме акъшам сайын, Эдие.
Денъизлерде боран вар,
Мени дерде къоян вар,
Чек къайычы, кюрегинъни,
Мени беклегенлер вар.
Денъизе далайыммы,
Бир балыкъ алайыммы?
Саат келди едие,
Даа ялварайыммы?
Aliye Yakubova: Топ 3
1. | Yosmam |
2. | Altın Yüzük Алтын юзюк |
3. | Yağma Yağmur Ягъма ягъмур |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Paraskevas
Эксперт Ἐλέῳ Θεοῦ Βασιλεὺς Ῥωμανίας
Вклад:346 переводов, 715 транслитераций, 44 текста песен, 2 collections, поблагодарили 2324 раза, выполнено 202 запроса помог(ла) 87 пользователям, записал(а) тексты 5 песен по видео, добавил(а) 3 идиомы, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 323 комментария
Языки: родной Греческий, свободно Английский, advanced Хорватский, Французский, Немецкий, Итальянский, Сербский, Боснийский, Черногорский, intermediate Боснийский (Чакавский диалект), Хорватский (Чакавский диалект), Хорватский (Кайкавский диалект), beginner Белорусский, Болгарский, Чешский, Голландский, Македонский, Польский, Румынский, Русский, Словацкий, Словенский, Украинский, Белорусский (Трасянка)