Реклама

Egoist (перевод на Турецкий)

Немецкий
Немецкий
A A

Egoist

Du knipst mich an und aus
So wie du's gerade brauchst
All eyes on you, Hauptsache du
Hier kommt dein Applaus!
Du hast mir das Gefühl gegeben
Ich wär' Teil von deinem Leben, ja
Hauptsache du, all eyes on you
Doch du bist schon an dich vergeben!
Das Haus verlassen brauchst du nicht
Immer auf 'nem Egotrip
Was and're fühlen, ist lächerlich
Selbst dein Spiegelbild bewundert dich!
 
Alles was du machst,
Machst du für dein Ego, Ego
Denn für dich sind alle neben dir
Sowieso nur Deko, Deko
Denn du schwebst überall
Nur du kannst dir gefallen
Denn die ganze Welt dreht sich um dich,
Um dich und dein Ego, Ego
 
Ego, doch das Karma schlägt zurück!
Ego, was weißt du schon von Glück?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Für dich ist nichts ein Muss
Nur dein Ego ist Muss
All eyes on you, Hauptsache du
Nach-dir-die-Sinflut-Modus
Dir tut wirklich gar nichts leid
Deine Treue gilt nur dir allein
Hauptsache du, all eyes on you
Der Beste kann nur einer sein
Zeit für andere hast du nicht
Fulltimejob: Egoist
Wie andere fühlen, was kümmert's dich
Weil du mit dir beschäftigt bist
 
Alles was du machst,
Machst du für dein Ego, Ego
Denn für dich sind alle neben dir
Sowieso nur Deko, Deko
Denn du schwebst überall
Nur du kannst dir gefallen
Denn die ganze Welt dreht sich um dich,
Um dich und dein Ego, Ego
 
Ego, doch das Karma schlägt zurück!
Ego, was weißt du schon von Glück?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Mmh so schön, die Liebe der anderen zu nehmen
Mmh so schön, ganz egal, wie es ihnen dabei geht
Mmh so schön, die Liebe der anderen zu nehmen
Mmh so schön, ganz egal, wie es ihnen dabei geht
 
Ego, doch das Karma schlägt zurück!
Ego, was weißt du schon von Glück?
Ego, Ego
Ego, Ego
 
Niemand kommt dir nahe,
Denn du bist dir selbst am Nächsten.
Doch wenn du in den Spiegel schaust,
Und deine Welt ist voller Regen,
Geht dein Spiel niemals auf,
Weil man Liebe zum Gewinnen braucht.
Dann bist du allein in deinem Kartenhaus,
Und ich zieh meiner Karte raus.
 
Добавлено kulturelleakulturellea в вс, 20/05/2018 - 18:53
В последний раз исправлено CoopysnoopyCoopysnoopy в пн, 21/05/2018 - 17:15
перевод на ТурецкийТурецкий
Выровнить абзацы

Egoist

Beni açıp kapatıyorsun
İhtiyacın olduğu kadar
Bütün gözler senin üzerinde, asıl şey sensin
İşte alkışların geliyor!
bana öyle hissettirdin
Hayatının bir parçası oldum, evet
Asıl mesele sensin, bütün gözler senin üzerinde
Ama zaten senin kendinle bir ilişkin var!
Evden çıkmana gerek yok
Her zaman bir ego yolculuğundasın
Başkalarının hissettikleri senin için gülünç
Yansıman bile sana hayran!
 
Yaptığın her şeyi,
Egon için yapıyorsun, ego
Çünkü senin için senden başka herkes
Sadece dekorasyondan ibaret, dekorasyon
Çünkü sen her yerde yüzüyorsun
Sana sadece kendin itiraz edebilirsin
Çünkü tüm dünya senin etrafında dönüyor,
Senin ve egonun etrafında, ego!
 
Ego, ama karma karşılık veriyor!
Ego, mutluluk hakkında ne biliyorsun?
Ego, ego
Ego, ego
 
Senin için hiçbir şey şart değil
Sadece egon bir gerekliliktir
Bütün gözler senin üzerinde, asıl şey sensin
Tufan sonrası ruh halindesin
Hiçbir şey için gerçekten üzgün hissetmiyorsun
Sadakatin sadece kendine
Asıl mesele sensin, bütün gözler senin üzerinde
Sadece bir kişi en iyisi olabilir
Başkaları için zamanın yok
Tam zamanlı iş: Egoist
Başkaları nasıl hisseder, umursamazsın
Kendinle meşgul olduğun için
 
Yaptığın her şeyi,
Egon için yapıyorsun, ego
Çünkü senin için senden başka herkes
Sadece dekorasyondan ibaret, dekorasyon
Çünkü sen her yerde yüzüyorsun
Sana sadece kendin itiraz edebilirsin
Çünkü tüm dünya senin etrafında dönüyor,
Senin ve egonun etrafında, ego!
 
Ego, ama karma karşılık veriyor!
Ego, mutluluk hakkında ne biliyorsun?
Ego, ego
Ego, ego
 
Hmm çok güzel, başkalarının sevgisini almak
Hmm çok güzel, bunun onlara nasıl hissettirdiği önemli değil
Hmm çok güzel, başkalarının sevgisini almak
Hmm çok güzel, bunun onlara nasıl hissettirdiği önemli değil
 
Ego, ama karma karşılık veriyor!
Ego, mutluluk hakkında ne biliyorsun?
Ego, ego
Ego, ego
 
Kimse sana yaklaşmaz,
Sana en yakın olan kendin olduğun için
Ama aynaya bakarsan,
Ve senin dünyan yağmurla doluysa,
Oyununuz asla yürümeyecek,
Çünkü kazanmak için sevgiye ihtiyacın var.
Ve sonra iskambil kartlarından yapılma evinde yalnızsın,
Ve ben kartımı çıkardım.
 
Спасибо!
поблагодарили 1 раз
Добавлено tbdahliatbdahlia в сб, 19/06/2021 - 11:01
Добавлено в ответ на запрос kleenePüeppiikleenePüeppii
Переводы "Egoist"
Турецкий tbdahlia
Lina Larissa Strahl: Топ 3
Комментарии
Read about music throughout history