Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Anna Vissi

    Είμαι η Άννα → перевод на Польский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Είμαι η Άννα

Είμαι η Άννα, η μεγάλη σου αγάπη
Είμαι η Άννα που δεν ξέχασες ποτέ
κι αν μ’ αγαπούσες μια φιλί και δέκα δάκρυ
ήμουν κοντά σου μα δε σ’ ένιωσα ποτέ
Μέρα τη μέρα σε φαρμάκωνα με λάθη
σου `δινα πίκρες, δε σου έδινα χαρές
 
Είμαι η Άννα που δεν ξέχασες ακόμη
Είμαι η Άννα που σε ξέχασε, συγγνώμη
 
Είμαι η Άννα, η χαμένη η ζωή σου
Είμαι η Άννα που σου άνοιξε πληγές
Ήμουν μαζί σου μα δεν ήμουνα δική σου
είμαι το όνειρο που έσβησε σαν χθες
Τι κι αν οι δρόμοι μου ανταμώσανε μαζί σου
σου `δωσα πίκρες, δε σου έδωσα γιορτές
 
Είμαι η Άννα που δεν ξέχασες ακόμη
Είμαι η Άννα που σε ξέχασε, συγγνώμη
 
Перевод

Jestem Anną

Jestem Anną, twoją wielką miłością
Jestem Anną, której nigdy nie zapomniałeś
A jeśli mnie kochałeś to było to jak jeden pocałunek i dziesięć łez
Byłam przy tobie ale nigdy cię nie czułam
Dzień w dzień odurzałam cię błędami
Przynosiłam ci gorycz, nie dawałam radości
 
Jestem Anną, której jeszcze nie zapomniałeś
Jestem Anną, która zapomniała ciebie, przepraszam
 
Jestem Anną, twoim straconym życiem
Jestem Anną, która otworzyła twoje rany
Byłam z tobą, ale nie byłam twoja
Jestem snem, który zgasł jak wczorajszy dzień
Co z tego, że moja droga spotkała się z twoją
Przyniosłam ci gorycz, nie dałam powodów do świętowania
 
Jestem Anną, której jeszcze nie zapomniałeś
Jestem Anną, która zapomniała ciebie, przepraszam
 
Комментарии