-
Αν είναι να 'ρθεις → перевод на Болгарский
8 переводов
✕
Перевод
Ако ще идваш
Късно полунощ ми звъниш много често по телефона
И анонимните си "обичам те" оставяш на мобилния ми
Късно полунощ питаш дали обичам теб, моята близка
Дали прощавам грешките ти
И дали съм намерил себе си
Ако ще идваш, не ми се обаждай вече по телефона
Не ми изпращай съобщения, че ме искаш още
Ако ще идваш, звънни на домофона
Целуни ме като за първи път и просто ми кажи "извинявай"
Ако ще идваш, почукай на вратата ми призори
И ако не ме намериш, ме търси из целия град
Изпълнена със съжаление, кажи "обичам те" със сълзи на очи
Не искам думи от теб, само действия
Късно полунощ минаваш често покрай квартала ми
Виждам те как наблюдаваш часове наред прозореца ми
Късно полунощ ела да ми обясниш грешките си
И ако вече не съм сам, си тръгни и не говори
Ако ще идваш, не ми се обаждай вече по телефона
Не ми изпращай съобщения, че ме искаш още
Ако ще идваш, звънни на домофона
Целуни ме като за първи път и просто ми кажи "извинявай"
Ако ще идваш, почукай на вратата ми призори
И ако не ме намериш, ме търси из целия град
Изпълнена със съжаление, кажи "обичам те" със сълзи на очи
Не искам думи от теб, само действия
Ако възнамеряваш да се върнеш, убеди ме с доказателства
Доверието ми е разклатено
Ако възнамеряваш да се върнеш, за да питаш за раните ми
Без теб кървях, преживях много
✕
Помогите перевести "Αν είναι να 'ρθεις"
Nikos Oikonomopoulos: Топ 3
1. | Βαλ' Το Τέρμα (Val' To Terma) |
2. | Για κάποιο λόγο (Gia kápoio lógo) |
3. | Πουτάνα στην ψυχή (Poutána stin psychí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Роль: Гуру
Вклад:3966 переводов, 62 транслитераций, 2034 текста песен, 41 collection, поблагодарили 9244 раза, выполнено 585 запросов помог(ла) 105 пользователям, записал(а) тексты 89 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 216 идиом, оставил(а) 454 комментария
Домашняя страница: lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Языки: родной Болгарский, свободно Болгарский, advanced Английский, intermediate Греческий, Русский, Сербский, beginner Латинский