Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Elastic Heart

And another one bites the dust
Oh why can I not conquer love?
And I might have thought that we were one
Wanted to fight this war without weapons
 
And I wanted it, I wanted it bad
But there were so many red flags
Now another one bites the dust
Yeah let’s be clear I’ll trust no one
 
You did not break me
I'm still fighting for peace
 
I've got thick skin and an elastic heart
Your sharp blade, it might be too sharp
I'm like a rubberband until you pull too hard
I may snap and I move fast
But you won’t see me fall apart
'Cos I've got an elastic heart
 
I've got an elastic heart
I've got an elastic heart
 
And I will stay up through the night
Let’s be clear, won’t close my eyes
And I know that I can survive
I'll walk through fire to save my life
 
And I want it, I want my life so bad
I'm doing everything I can
Then another one bites the dust
It’s hard to lose a chosen one
 
You did not break me
I'm still fighting for peace
 
Перевод

Cor elàstic

I un altre mossega la pols
Oh per què no puc conquerir l'amor?
I podria haver pensat que érem un
Vaig voler lluitar esta guerra sense armes
 
Ho volia, ho volia
Però, hi havia massa banderes roges
Ara un altre mossega la pols
Bé, siguem clars, no confie en ningú
 
No em vas trencar
Encara lluite per la pau
 
Tinc una pell grossa i un cor elàstic
La teua fulla afilada, podria ser massa afilada
Sóc com una gometa fins que estires massa fort
Em puc trencar i em moc ràpid
Però, no em voràs enderrocant-me
Perquè tinc un cor elàstic
 
Tinc un cor elàstic
Tinc un cor elàstic
 
I romandré desperta durant la nit
Siguem clars, no tancaré els ulls
I sé que puc sobreviure
Caminaré a través del foc per a salvar ma vida
 
I l'estime, estime ma vida
Estic fent tot el que puc
Després un altre mossega la pols
És difícil perdre un elegit
 
No em vas trencar
Encara lluite per la pau
 
Помогите перевести "Elastic Heart"
Sia: Топ 3
Idioms from "Elastic Heart"
Комментарии