-
Ελένη → перевод на Турецкий
23 переводаРусский+22 more, Азербайджанский, Английский #1, #2, #3, #4, Болгарский, Испанский, Итальянский, Македонский, Немецкий, Персидский, Польский, Португальский, Румынский #1, #2, Сербский, Транслитерация #1, #2, Турецкий #1, #2, Украинский, Французский
✕
Перевод
Eleni
O renksiz yüzüne
bakıyorum fotoğraflarımızda,
ne kadar da yoruldun, gitmek için acele ettin.
Acı dolu gözlerin
gökyüzünde iki bulut gibi
acaba nereye gidiyorlar, nereye seyahat ediyorlar?
Eleni, gittiğin o yerde mutlu olmaya bak,
bu dünyada kaderin
beyaz bir sayfaya sarı bir kalemle yazılıydı
limondan bir gözyaşı gibi.
O öğleden sonralarını hatırlıyorum,
çıt çıkarmadan yanımda oturduğun,
sadece bana bakıyordun ve gülümsüyordun.
Sana bu şarkıyı gönderiyorum,
sana arkadaşlık yapması için
ve beni unutmayıp bana gülümsemen için.
Eleni, gittiğin o yerde mutlu olmaya bak,
bu dünyada kaderin
beyaz bir sayfaya sarı bir kalemle yazılıydı
limondan bir gözyaşı gibi.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 48 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Mete Eroğlu | 1 год 5 дней |
denizaltinoz | 3 года 2 недели |
Guests thanked 46 times
Добавлено u.emin в 2021-01-09
В последний раз исправлено u.emin в 2021-12-30
✕
Коллекции с "Ελένη"
1. | Greek songs Vol. 1 (1990-1999) |
2. | Songs with female names in the title Pt. 3 |
Anna Vissi: Топ 3
1. | Ψυχεδέλεια (Psyhedeleia) |
2. | Ελένη (Eleni) |
3. | Το πολύ-πολύ (To polí-polí) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
EN: Translation made by Umut Emin for lyricstranslate.com
TR: Umut Emin tarafından lyricstranslate.com için çevrilmiştir.
GR: Μεταφράστηκε από τον Umut Emin (Ουμούτ Εμίν) για την ιστοσελίδα lyricstranslate.com.
DE: Übersetzt von Umut Emin für die Website lyricstranslate.com