Patrick Bruel - Elie (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Patrick Bruel (Patrick Maurice Benguigui)
  • Альбом: Juste Avant
  • Песня: Elie
перевод на Английский

Elie

He looked at you
Then he smiled to me
It had been so long
Since he had said anything
 
There was almost a century
Keeping you apart
Down his cheek
A tear rolled
 
He tool at arm's length
In a burst of laughter
You, baby, you took his finger
As if you wanted to hold him back
 
Then he told you
Of that past life
He told you about
Yours, which was just beginning
 
All of your anger
All of your sorrows, your joys
Your most beautiful wars
Those which we don't win
 
And then his eyes fell
Slowly on each of us
And each of us could read in them
Some words for tomorrow
 
To live to be able to live again
That is your only duty
The duty to talk to remain free
The duty of your memory
 
His eyes sang 'thanks, thanks,
I'm not afraid of leaving anymore'
 
And then came Celine,
The one he loved so much
She'd been loving only him
For sixty-two years
 
He looked at her
No need for words
His eyes told her
'Don't make me wait too long...'
 
Добавлено crimson_antics в сб, 22/12/2012 - 22:50
Добавлено в ответ на запрос valeriaesanu
Французский

Elie

Смотрите также
Комментарии