Реклама

Empezar desde cero (перевод на Хорватский)

  • Исполнитель: Maite Perroni (Maite Perroni Beorlegui )
  • Песня: Empezar desde cero 5 переводов
  • Переводы: Английский, Греческий, Русский, Хорватский #1, #2
Испанский

Empezar desde cero

Toda mi vida había soñado a alguien como tú
Pedí noche y día que el cielo nublado se hiciera azul
 
No puedo explicarlo
Me llenas con tus besos y tu luz
No quiero negarlo
Estoy perdiendo por tu amor
Todos mis sentidos y mi forma de pensar están contigo
Y nada me puede parar
 
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
 
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero más y más
 
Cuanto daría por ya no alejarme más de ti
Por ti cambiaria
Todo lo que soy y lo que fui
 
Todos mis sentidos y mi forma de pensar
Están contigo y nada me puede parar
 
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
 
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
Y te quiero más y más
 
Bañarme en tus sueños
Liberando el aire que me impide respirar
Cumplir mis deseos que me están quemando en el corazón
 
Empezar desde cero
Comenzando de nuevo
 
Empezar desde cero
Encendiendo el fuego que me pone a temblar
Comenzando de nuevo
Convenciendo al tiempo que me deje suspirar
 
Uno a uno tus besos
Van brincando el cerco
¡Y te quiero más y más!
 
перевод на ХорватскийХорватский
Выровнить абзацы
A A

Počinjući od nule

Версии: #1#2
Cijeli svoj život sanjala sam o nekome poput tebe
molila dane i noći da se oblačno nebo razvedri
 
Ne mogu to objasniti
ispunjavaš me svojim poljupcima i svojom svjetlošću
ne želim poreči
gubim se zbog tvoje ljubavi
sva moja osjetila i moj način razmišljanja su s tobom
i ništa me ne može zaustaviti
 
Počinjući od nule
paleći vatru od koje drhtim
krečući iznova
nagovarajući vrijeme da me pusti uzdisati
 
Jedan za drugim od tvojih poljubaca
se približavaju
i volim te sve više i više
 
Koliko toga bih dala da se više ne udaljavam od tebe
zbog tebe bih promjenila
sve što jesam i što sam bila
 
Sva moja osjetila i moj način razmišljanja su s tobom
i ništa me ne može zaustaviti
 
Počinjući od nule
paleći vatru od koje drhtim
krečući iznova
nagovarajući vrijeme da me pusti uzdisati
 
Jedan za drugim od tvojih poljubaca
se približavaju
i volim te sve više i više
 
Da se okupam u tvojim snovima
oslobađajući se zraka koji me spriječava disati
da ispunim svoje želje koje mi izgaraju u srcu
 
Počinjući od nule
krečući iznova
 
Počinjući od nule
paleći vatru od koje drhtim
krečući iznova
nagovarajući vrijeme da me pusti uzdisati
 
Jedan za drugim od tvojih poljubaca
se približavaju
i volim te sve više i više
 
Добавлено Monika_ThalíaMonika_Thalía в пн, 15/01/2018 - 16:46
Maite Perroni: Топ 3
Idioms from "Empezar desde cero"
Комментарии