Реклама

Enter Sandman (перевод на Венгерский)

перевод на ВенгерскийВенгерский
A A

A Homokember/Álommanó érkezése

Версии: #1#2#3
Mondd el imád, kicsikém,
Ne feledd, fiam,
Foglalj bele mindenkit.
 
Betakar, melegen tart,
Szabadon tart/távol tart a bűntől,
Míg az Álommanó el nem jön.
 
Aludj úgy, hogy egyik szemed nyitva,
Szorítsd erősen párnád.
 
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
 
Valami baj van, eltűnt a fény,
Nehéz gondolatok jönnek ma éjjel,
És nem olyanok, mint a Hófehérke.
 
Álmok háborúról, álmok hazugságokról,
Álmok a sárkány tüzéről,
És a dolgok beléd marnak.
 
Aludj úgy, hogy egyik szemed nyitva,
Szorítsd erősen párnád.
 
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
 
Most lefekszem aludni,
Imádkozz az Úrhoz, hogy tartsa meg lelkem.
Ha meghalok, mielőtt felébredek,
Imádkozz, hogy az Úr vigye el lelkem.
 
Csitt, kicsi bébi, ne szólj egy szót sem,
És ne törődj vele, ha zajt hallasz,
Az csak a szörnyeteg az ágy alatt,
A szekrényedben, a fejedben.
 
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
És egy homokszem.
 
A fények kihúnynak,
Leszáll az éj,
Fogd meg a kezem,
Már nem vagyunk Sohaországban.
 
Добавлено KristinnaKristinna в пн, 11/06/2012 - 19:09
АнглийскийАнглийский

Enter Sandman

Комментарии