Es rappelt im Karton (перевод на Английский)

Немецкий
A A

Es rappelt im Karton

Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt in der Kiste
Es rappelt im Karton
Und wen ich gestern küsste,
ist heut' nicht mehr mein Kompagnon
Es rappelt in der Kiste
Es rappelt im Karton
Mir doch egal
Der Fuchs ist weg nach Lissabon
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Das schöne Tier ist weg
Also komm her, Garçon
Alle meine Fehler sind jetzt für dich, d'Artagnan
Es rappelt in der Kiste
Es rappelt im Karton
Also nimm dich in Acht
Ich bin ein Chamäleon
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Es rappelt im Karton
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Добавлено LadyMelusineLadyMelusine в вт, 08/03/2016 - 12:05
В последний раз исправлено CoopysnoopyCoopysnoopy в вт, 07/02/2017 - 19:43
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы

There's something going on

There's something going on1
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
Something is happening
There's something going on
And the one I kissed yesterday
Is no longer my mate today
Something is happening
There's something going on
I don't care
The fox has eloped to Lisbon
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
The pretty animal is gone
So come over garçon2
All my flaws are for you now, D'Artagnan3
Something is happening
There's something going on
So better beware
I'm a chameleon
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
There's something going on
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
Dong Dong Dong Dong Dong
 
  • 1. Lit. "There's a rumble in the cardboard box". Figuratively used in expressions like "sonst rappelt's im Karton" = "or else I'm gonna whip your ass".
  • 2. French for "boy", also "waiter".
  • 3. The fourth fighter accompanying the Three Musketeers.
Спасибо!
thanked 74 times

Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / charity productions with proper attribution (see my profile).
For any other type of commercial use, please contact me.

Добавлено magicmuldermagicmulder в вт, 05/04/2016 - 10:06
Добавлено в ответ на запрос interrobangerinterrobanger
В последний раз исправлено magicmuldermagicmulder в вт, 02/05/2017 - 09:40
Комментарии
Read about music throughout history