-
Et pourtant → перевод на Турецкий
17 переводовРусский+16 more, Английский, Арабский, Вьетнамский, Голландский, Греческий, Иврит, Испанский #1, #2, Итальянский, Немецкий, Персидский #1, #2, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий
✕
Перевод
Oysa
Bir güzel sabah uyanacağımı biliyorum
Tüm diğer günlerden farklı şekilde
Sonunda kalbim aşkımızdan serbest olarak
Oysa, oysa
Vicdan azabı, pişmanlık olmadan gideceğim
Önüme doğru, geri dönme umudu olmadan
Gözlerden kalpten uzak
Sonsuza dek unutacağım
Bedenini de, kollarını da, sesini de
Aşkım
Oysa,
Oysa,yalnız seni seviyorum
Oysa,
Oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa,
Oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa...
Bir gözyaşı olmadan kopartacağım, çığlıksız
Derimi yırtan gizli bağları
Senden kurtularak huzur bulmak için
Oysa, oysa
Başka göklere, ülkelere doğru yürüyecek
Zalim soğukluğunu unutarak
Ellerim sevgi dolu
Mutluluğa sunacağım günleri de geceleri de
Ve kalbimin
Hayatını da
Oysa, ,
Oysa,yalnız seni seviyorum
Oysa,
Oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa,
Oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa
Tekrar bulmalıyım aklımı
Endişesizlik ve sevinç sıçramalarımı
Sonsuza dek gitmeliyim kaçmak için senden
Oysa...Oysa...
Başka kollarda adına kadar unuttuğumda
Geleceği tekrar düşüneceğim zaman
Uzak bir anı olacaksın bana
Acım, korkum
Ve gözyaşlarım
Biteceği zaman
Oysa,
Oysa,yalnız seni seviyorum
Oysa,
Oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa, oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa, oysa, yalnız seni seviyorum
Oysa
Oysa,yalnız seni seviyorum
Oysa...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 6 |
Добавлено Yeşua Aroyo в 2015-11-27
В последний раз исправлено citlālicue в 2023-02-18
✕
Помогите перевести "Et pourtant"
Charles Aznavour: Топ 3
1. | La Bohème |
2. | Hier Encore |
3. | Emmenez-moi |
Idioms from "Et pourtant"
1. | Loin des yeux, loin du coeur |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Yeşua Aroyo
Роль: Эксперт
Вклад:455 переводов, 1 транслитерация, 232 текста песен, поблагодарили 3086 раз, выполнено 4 запроса помог(ла) 3 пользователям, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 120 комментариев
Домашняя страница: www.facebook.com/yesuaaroyo
Языки: родной Греческий, Сефардский (Ладино), Турецкий, свободно Английский, Французский
Yeşua AROYO