-
Every Little Thing You Do → перевод на Итальянский
10 переводовРусский+9 more, Греческий, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Французский
✕
Перевод
Ogni Particolare Che Fai
Quando ascolti il mio cuore,
Oh, mi piace questo.
Quando mi tocchi
Divento così eccitata.
Non ho mai pensato che avrei detto
Che sarei portata così via
In ogni particolare che fai.
Quando mi guardi così,
Oh, mi tocca questo,
Quando prendi la mia mano
L'amore mi attraversa
E il motivo per cui mi sento così bene,
Il fatto che hai messo il tuo cuore
In ogni particolare che fai.
Tu sei il ritmo della mia canzone,
Un congiuntore che mi accende,
Il posto unico dal quale appartengo o vorrei stare.
Tu sei quella parte che mi fa completa,
Tu sei l'unico che vede la mia anima,
Amore, questo è così veramente
Che non riesco ancora a crederci
Ogni particolare che fai per me.
Quando prendi la mia mano
Mi piace questo.
Quando ascolti il mio cuore,
Oh, mi piace questo,
Mi piace questo.
Anche di notte quando tu non ci sei con me,
I miei sogni più luminosi mi portano via
In ogni particolare che fai.
Tu sei il ritmo della mia canzone,
Un congiuntore che mi accende,
Il posto unico dal quale appartengo o vorrei stare.
Tu sei quella parte che mi fa completa,
Tu sei l'unico che vede la mia anima,
Amore, questo è così veramente
Che non riesco ancora a crederci
Ogni particolare che fai per me.
Oh, mi piace questo,
Mi piace questo...
Ogni particolare...
Mi piace questo...
✕
Коллекции с "Every Little Thing ..."
1. | Laura Pausini - From the Inside (2002) [Tracklist] |
Laura Pausini: Топ 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Tatiana
Гуру Kindness will save the world!
Вклад:1490 переводов, 356 текстов песен, поблагодарили 13315 раз, выполнено 113 запросов помог(ла) 90 пользователям, оставил(а) 872 комментария
Домашняя страница: vk.com/italianoditania
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Русский, beginner Белорусский, Голландский, Английский, Немецкий, Итальянский
The source lyrics have been updated. Please review your translation.