-
Everybody's Somebody's Fool → перевод на Немецкий
✕
Перевод
Jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren
Die Tränen, die ich wegen dir vergossen habe füllen einen Ozean.
Aber du scherst dich nicht darum, wieviele Tränen ich weine,
und obwohl du mich nur an der Nase herumführst und mir weh tust,
konnte ich mich nicht dazu bringen, Lebewohl zu sagen.
Denn jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Jeder ist das Spielzeug von irgendjemandem.
und es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.
Ja, jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Ich sagte mir selbst, das es am Besten wäre, dich zu vergessen.
Obwohl ich eine Idiotin bin, weiß ich wenigstens den Spielstand.
Aber Schatz, ich wäre mindestens doppelt so depressiv ohne dich.
Es tut weh, aber ich komme immer wieder zurückgerannt, um mir noch mehr abzuholen.
Denn jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Jeder ist das Spielzeug von irgendjemandem.
und es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.
Ja, jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Irgendwann wirst du jemanden finden, der dir wirklich etwas bedeutet,
und wenn es sich herausstellt, dass sie dich nicht wirklich liebt,
dann wirst du wissen, wie sehr mein Herz gebrochen wurde.
Du wirst wegen ihr so weinen wie ich wegen dir geweint habe.
Ja, jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Jeder ist das Spielzeug von irgendjemandem.
und es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.
Ja, jeder macht sich für irgendjemanden zum Narren.
Оригинальный текст
Everybody's Somebody's Fool
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Connie Francis: Топ 3
1. | Cuando calienta el sol |
2. | Al di là |
3. | Torna a Surriento |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Имя: Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Модератор / hippie-abraça-árvore
Вклад:2006 переводов, 127 транслитераций, 8799 текстов песен, 456 collections, поблагодарили 15058 раз, выполнено 116 запросов помог(ла) 82 пользователям, записал(а) тексты 49 песен по видео, добавил(а) 36 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 6501 комментарий, добавил(а) 3 аннотаций
Домашняя страница: ko-fi.com/maluca
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Французский, Португальский, Испанский, beginner Японский, Русский
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca