✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
20 переводов
текст песни LOVE SHOT
차갑도록 서롤 겨눈 채
날이 선 듯 그 목소리엔
숨막히는 것만 가득해
Oh oh oh oh oh Aye ye~
눈을 가린 채로 그렇게
굳게 닫아버린 서로의
맘이 애써 외면하는 걸
Ah~ 타들어가
갈라질 듯 숨이 막혀와
갈증이 나
이 한 잔을 가득히 담아
넘칠 듯한
위태론 오늘 밤을 난
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
비틀려버린 love & hate
아름다웠던 기억들
하얗게 물들여져
조금씩 바래어가
매일 더 깊어져 calm down
상처가 되는 말과
검게 타버린 마음
Where is love?
Yeah yeah yeah yeah~
눈과 귀를 막고
억지로 헤매봐도 결국 정답은 love
Too much ego에 주린 배를 불리고
비어버린 한 잔의 compassion
이제 다시 채워 들어보자 다
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
People come and people go
세상에 멈춰선 너와 난
무뎌진 감정들에
서서히 익숙해져가
심장이 타
메마르다 갈라질 듯한
믿음에 난
너로 적셔 틈을 채워가
꺼질 듯한
내 맘에 불을 붙여놔 Yeah~
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh~
It’s the love shot
- It’s the love shot:
In South Korea, taking a love shot is a drinking custom in which two people link arms and share with each other a cup of liquor. This custom often indicates a state of special bonding.
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 93 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
cinnamon bun | 11 месяцев 1 неделя |
1808 | 3 года 8 месяцев |
the power of music | 4 года 10 месяцев |
nakamotowang | 5 лет 1 месяц |
Marypop | 5 лет 2 месяца |
Guests thanked 88 times
Добавлено Mira1199 в 2018-12-13
В последний раз исправлено Miley_Lovato в 2020-05-09
Переводы "LOVE SHOT"
EXO: Топ 3
1. | 妈妈 [Mama] (Māmā) |
2. | LOVE SHOT |
3. | XOXO (Kisses & Hugs) |
Коллекции с "LOVE SHOT"
1. | Songs written by Park Chanyeol |
2. | Songs written by Chen (Updated!) |
3. | EXO | Videography |
4. | EXO || Don't Mess Up My Tempo |
Помогите перевести "LOVE SHOT"
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Южная Корея: Топ 7
Stray Kids Electronica, Electropop, | |
(G)I-DLE Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
Jungkook Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/ | |
BTS (Bangtan Boys) Electropop, Hip-Hop/Rap, | |
BLACKPINK Dance, Electropop, | |
ENHYPEN Dance, K-pop, Pop-Rock, | |
Suga Hip-Hop/Rap, K-pop, |