-
기대해 → перевод на Болгарский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
기대해
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 귀엽게
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 예쁘게
Oh 하루에도 열번씩 네 전화번호 지워보고
너를 또 지워보고, 생각에서 지워보고
너의 번호 뒷자리에 내가슴은 내려앉아,
그렇게 통화하고 다시 또 미소짓고
나는 네가 불안해 그게 불만인데도
자존심 탓 때문에 말도 못해 이렇게
내가 아님 안되는 남자 나도 많은데
네가 숨기고 쓰는 문자가 더 신경쓰여 (문자가 신경쓰여)
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 귀엽게
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 예쁘게
널 내게 널 내게 다가오게 만들래
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
너 땜에 및역아 웋 옿 옿
너 땜에 및역아 웋 옿 옿
내 앞에서 그 여자랑 다정하게 얘기하고
토라진 나를 보고 별일 없이 미소 짓고
이런 기분 너무 싫어 나 또다시 널 잊으려
잊으려 애를 쓰고 그렇게 아파하고
너란 남자 왜 그래 너 때문에 난 미쳐
나 하나면 안되니 내 가슴은 찢어져
나만 보는 남자들 많고 많고 많은데
네 전화만 기다리는 바보 같은 나는 뭐니 (바보 같은 나는 뭐니)
I just want you to come to me, 다가와봐 내가 손짓 하잖니
I just want you to give your love, 어서 내게 네 마음을 보여줘
나 왜이래 내 가슴은 고장 났어 난
나 왜이래 내 마음은 너만 찾아 난
네가 미워 미워 미치겠어도 난
너의 웃는, 네 입꼬리에 (반복), 네 목소리에 (반복), 난 가슴이 떨려
널 내게 널 내게 다가오게 Ooh Ooh Ooh
널 내게 널 내게 미쳐보게 Yeah eh eh
나 없음 나 없음 안되게 널 만들래
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
넌 내게 넌 내게 미쳐가 Wuh Oh Oh (X2), I’m gonna get to you
Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh Ooh, Ooh Ooh, Ooh Ooh, 기대해
Добавлено chetza в 2013-09-24
Перевод
Очакване (기대해)
У у у у
У у у у
У у сладко
У у у у
У у у у
У у красиво
О опитвам се да изтрия номера ти поне десет пъти на ден
Опитам се да изтрия теб
Да те изтрия от мислите ми
Но сърцето ми препуска на последната цифра от номера ти
Нека говорим отново
И ще се усмихна отново
Притеснявам се заради теб
И макар да го мразя
Заради гордостта ми
Не мога да го кажа
Има толкова много хора,които не могат да продължат напред
Ако не съм аз
Но ми пука повече за съобщенията ни
Потаен си
(Пука ми за съобщенията ни)
Пука ми за съобщенията ни
У у у у
У у у у
У у сладко
У у у у
У у у у
У у у у
У у красиво
Ще те накарам да дойдеш при мен
У у у у
У у у у
У у очаквай го
Заради теб,заради теб аз полудявам у о о
Заради теб,заради теб аз полудявам у о о *
Пред мен ти говориш за онова момиче
Изглеждам ти тъжна
Но ти се правиш,че нищо не е станало и се усмихваш
Мразя това чувство, затова се опитах да те забравя
Опитах се да те забравя
И ме боли
Какво ти е?
Полудявам заради теб
Не можеш ли да се задоволиш с мен?
Сърцето ми се разкъсва от болка
Има толкова много момчета
Които гледат само мен
Но защо аз съм глупачката?
Защото те чакам да се обадиш
(Какво ми има?)
Какво ми има?
*
Искам да дойдеш при мен
Ела при мен,моля те
Имам нужда от любовта ти
Побързай и ми покажи сърцето си
Какво ми има?
Сърцето ми препуска
Какво ми има?
Сърцето ми те търси
Мразя те,мразя те,но
Ти се усмихваш
Устни,устни,устни
Твоят глас,глас,глас
Кара сърцето ми да полудее
Ще те накарам да дойдеш при мен у у у
Ще те накарам да ме желаеш да ъ ъ
Ще направя така,че да не можеш без мен
У у у у
У у у у
У у очаквай го
Ще ме желаеш у у у
Ще ме желаеш у у у
Ще те имам
У у у у
У у у у
У у очаквай го
Спасибо! ❤ | ||
Добавлено Miss Wings в 2020-04-23
Комментарий:
!Нямате право да използвате преводите ми в Wattpad или друга социална мрежа без моето знание и разрешение!
✕
Помогите перевести "기대해"
Коллекции с "기대해"
1. | Top 10 Most Viewed K-Pop GG MVs (2013) |
Girl's Day: Топ 3
1. | Something |
2. | 기대해 (Expectation) |
3. | 달링 (Darling) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: J E N
Роль: Эксперт
Вклад:350 переводов, 41 транслитерация, 11 текстов песен, 3 collections, поблагодарили 766 раз, выполнено 14 запросов помог(ла) 14 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 9 идиом, оставил(а) 14 комментариев
Языки: родной Болгарский, свободно Английский, beginner Китайский, Русский, Сербский
TRANSLATION IN THE HOUSE