Тексты песен Fabrizio De André

ПесниПереводыЗапросы на перевод
'Â çímmaЛигурийский
Le nuvole (1990)
Английский
Итальянский
Сардинский
Французский
Русский
'Â pittimaЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский #1 #2
Итальянский
Немецкий
Французский
Русский
 cúmbaЛигурийский
Anime salve (1996)
Английский
Итальянский
Русский
 duménegaЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский #1 #2 #3
Итальянский #1 #2
Французский
Русский
Al ballo mascheratoИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Французский
Amico fragileИтальянский
Volume VIII
Английский
Немецкий
Русский
Французский
Хорватский
Amore che vieni amore che vaiИтальянский
Volume 3
Английский #1 #2
Греческий #1 #2
Испанский
Каталонский
Немецкий
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Французский
Хорватский
AndreaИтальянский
Rimini
Английский
Греческий
Испанский
Немецкий
Немецкий (швейцарский немецкий, швабский)
Сербский #1 #2 #3
Финский
Французский
Anime salveИтальянский
Cd single
Английский
Русский
Французский
Ave MariaСардинский
L'indiano
Итальянский
Ave MariaИтальянский
La buona novella
Английский
Испанский
Каталонский
Немецкий
Окситанский
Польский
Avventura a DurangoИтальянский
Rimini
Английский
Испанский
Немецкий
Португальский
Ballata degli impiccatiИтальянский
Tutti morimmo a stento
Английский #1 #2
Греческий
Испанский
Немецкий
Польский
Португальский
Финский
Французский
Bocca di rosaИтальянский
Volume I (1967)
Английский #1 #2 #3
Греческий
Испанский
Немецкий #1 #2
Португальский
Французский
Cantico dei drogatiИтальянский
Tutti morimmo a stento
Английский
Греческий
Польский
Французский
Canto del servo pastoreИтальянский
L'indiano
Английский #1 #2
Испанский
Немецкий
Французский
Хорватский
Canzone del maggioИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Греческий
Немецкий
Финский
Французский
Хорватский
Canzone del maggio [versione alternativa]ИтальянскийАнглийский
Canzone del padreИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Немецкий
Португальский
Французский
Canzone per l'estateИтальянский
Volume 8
Английский
Греческий
Французский
Carlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersИтальянскийАнглийский #1 #2
Английский (среднеанглийский)
Греческий
Испанский
Немецкий
Польский
Русский
Французский #1 #2
Французский (старофранцузский)
Эсперанто
Caro amoreИтальянский
Volume I
Английский
Французский
Хорватский
Coda di lupoИтальянский
Rimini
Английский
Испанский
Немецкий
Окситанский
Португальский
Французский
Cose che dimenticoИтальянский
In direzione ostinata e contraria 1
Английский
Немецкий
Французский
Crêuza de mäЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский #1 #2 #3
Испанский
Итальянский
Русский
Финский
Французский
D'ä mê rivaЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский
Итальянский
Французский
Русский
Dai monti della SavoiaИтальянскийАнглийский
Немецкий
Португальский
Французский
Delitto di paeseИтальянскийАнглийский
Французский
Desmedida plegariaИспанский
BO "Ilona llega con la lluvia"
DisamistadeИтальянский
Anime salve
Английский
Корсиканский
Немецкий
Сардинский #1 #2 #3
Сардинский (Корсиканский диалект) #1 #2
Французский
Dolce LunaИтальянский
Volume VIII
Французский
DolceneraИтальянский
Anime salve
Английский #1 #2
Испанский
Немецкий
Русский
Финский
Французский
Don RaffaèНеаполитанскийАнглийский
Испанский
Итальянский
Русский
Французский #1 #2
Хорватский
Fila la lanaИтальянскийАнглийский
Греческий #1 #2
Немецкий
Пьемонтский
Финский
Французский
Хорватский
Эсперанто
Fiume Sand CreekИтальянский
Indiano
Английский #1 #2
Английский (шотландский английский)
Венгерский
Испанский
Каталонский
Немецкий
Польский
Португальский
Русский
Сардинский
Финский
Французский
Эсперанто
FranziskaИтальянскийАнглийский
Испанский
Каталонский
Немецкий
Португальский
Французский
GeordieИтальянскийАнглийский #1 #2
Греческий
Испанский
Каталонский
Немецкий
Польский
Французский
Хорватский
Giovanna d'arcoИтальянскийАнглийский #1 #2
Французский
GirotondoИтальянский
Tutti morimmo a stento
Английский
Греческий
Немецкий
Португальский
Финский
Французский
Giugno 73Итальянский
Volume VIII
Английский
Каталонский
Польский
Русский
Французский
Хорватский
Ho visto Nina volareИтальянский
Anime salve
Английский
Русский
Французский
Hotel SupramonteИтальянскийАнглийский
Испанский
Польский
Русский
Французский
Il bombaroloИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Греческий
Испанский
Немецкий
Португальский
Русский
Французский
Il fannulloneИтальянский
Nuvole barocche
Английский #1 #2
Итальянский (Южно-Иитальянские диалекты)
Польский
Французский
Il gorillaИтальянскийАнглийский #1 #2
Французский
Il pescatoreИтальянский
Volume 3
Английский #1 #2
Исландский
Испанский
Немецкий
Португальский
Тонга
Финский
Французский
Il re fa rullare i tamburiИтальянский
Volume III
Английский
Французский
Il ritorno di GiuseppeИтальянский
La buona novella
Английский
Испанский
Польский
Французский
Il sogno di MariaИтальянский
La buona novella
Английский #1 #2
Испанский
Польский
Французский
Il suonatore JonesИтальянский
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3 #4
Испанский
Латинский
Немецкий
Польский
Французский
Хорватский
Il testamentoИтальянскийАнглийский
Греческий
Французский
Il testamento di TitoИтальянский
La buona novella
Английский #1 #2 #3
Венгерский
Греческий
Испанский
Немецкий #1 #2
Польский
Португальский
Сицилийский
Финский
Французский
Хорватский
InvernoИтальянскийАнглийский #1 #2 #3 #4
Польский
Французский
Хорватский
Jamín-aЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский
Итальянский
Французский
Русский
KhorakhanéИтальянский
Anime salve
Английский #1 #2
Бретонский
Греческий
Немецкий
Португальский
Русский
Сербский
Французский
Фриульский
Хорватский
L'infanzia di MariaИтальянский
La buona novella
Английский
Испанский
Польский
Португальский
Французский
La ballata del MichéИтальянский
Volume III
Английский
Испанский
Итальянский (Южно-Иитальянские диалекты)
Каталонский
Немецкий
Польский
Португальский
Финский
Французский
La ballata dell'amore ciecoИтальянскийАнглийский
Польский
Русский
Французский
La ballata dell'eroeИтальянскийАлбанский
Английский
Греческий
Немецкий
Польский
Пьемонтский
Финский
Французский
Фриульский
Хорватский
La bomba in testaИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Турецкий
Французский
La canzone dell'amore perdutoИтальянскийАнглийский #1 #2 #3
Греческий #1 #2
Испанский
Немецкий #1 #2
Польский
Португальский
Румынский #1 #2
Французский
Хорватский
La canzone di BarbaraИтальянский
Volume I
Английский
Испанский
Турецкий
Французский
Хорватский
La canzone di MarinellaИтальянский
Volume 3 (1968)
Английский
Греческий
Испанский
Немецкий #1 #2
Польский
Португальский
Румынский
Русский
Финский
Французский
Хорватский
La cattiva stradaИтальянскийАнглийский
Греческий
Испанский
Немецкий
Португальский
Русский
Финский
Французский
La città vecchiaИтальянскийАнглийский #1 #2
Греческий
Русский
Французский
Хорватский
La collinaИтальянский
Non al denaro non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3 #4
Немецкий
Португальский
Французский
La domenica delle salmeИтальянский
Le nuvole
Английский
Испанский
Немецкий
Португальский
Французский
La guerra di PieroИтальянскийАлбанский
Английский #1 #2 #3 #4 #5
Бретонский
Голландский
Греческий #1 #2 #3
Иврит #1 #2
Испанский
Итальянский (Южно-Иитальянские диалекты)
Китайский
Корейский
Корсиканский
Латинский
Ломбардский #1 #2
Немецкий
Польский
Португальский
Пьемонтский
Сербский
Финский #1 #2
Французский
Хорватский #1 #2
Шведский
Эсперанто
Японский
La morteИтальянский
Volume I
Английский #1 #2
Испанский
Немецкий
Польский
Французский
Хорватский
Эсперанто
La nova gelosiaНеаполитанский
Le nuvole
Английский
Испанский
Итальянский
Немецкий
Польский
Русский
Украинский
Французский
Хорватский
Греческий
Португальский
Сербский
Турецкий
La stagione del tuo amoreИтальянский
Volume I
Английский
Польский
Румынский
Французский #1 #2
Хорватский
Laudate DominumИтальянский
La buona novella
Английский
Немецкий
Laudate hominemИтальянский
La buona novella
Английский
Немецкий
Польский
Le acciughe fanno il palloneИтальянский
Anime salve
Русский
Французский
Le nuvoleИтальянский
Le nuvole
Английский
Турецкий
Французский
Le passantiИтальянский
Canzoni
Английский
Греческий
Французский
Хорватский
Le storie di ieriИтальянский
Volume VIII
Английский
Французский
Leggenda di NataleИтальянский
Tutti morimmo a stento
Английский #1 #2
Испанский
Польский
Французский
Marcia nuzialeИтальянский
Volume I
Английский
Польский
Французский
Maria nella bottega di un falegnameИтальянский
La buona novella
Английский
Польский
Русский
Финский
Французский
Mégu megúnЛигурийский
Le nuvole (1990)
Английский
Итальянский
Французский
Русский
Monti di MolaСардинский (Корсиканский диалект)
Le nuvole (1990)
Английский #1 #2 #3
Итальянский
Французский
Русский
Morire per delle ideeИтальянский
Canzoni
Французский
NancyИтальянский
Volume VIII
Английский
Французский
Хорватский
Nell'acqua della chiara fontanaИтальянский
Volume III
Английский
Французский
Nella mia ora di libertàИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Польский
Французский
Nuvole baroccheИтальянскийАнглийский
Французский
OceanoИтальянский
Volume VIII
Английский
Русский
Французский
OttocentoИтальянский
Le nuvole
Английский
Турецкий
Финский
Французский
Parlando del naufragio della London ValourИтальянский
Rimini
Английский
Немецкий
Французский
Per i tuoi larghi occhiИтальянский
Nuvole barocche
Английский
Греческий
Польский
Французский
Preghiera in GennaioИтальянскийАнглийский #1 #2
Испанский
Польский
Финский
Французский
Хорватский
Primo, secondo, terzo intermezzo Итальянский
Tutti morimmo a stento
Английский
Греческий
Французский
PrinçesaИтальянскийАнглийский #1 #2
Французский
Quello che non hoИтальянскийАнглийский
Греческий
Немецкий #1 #2
Русский
Финский
Французский
Recitativo / CoraleИтальянский
Tutti morimmo a stento
Английский
Польский
Французский
RiminiИтальянский
Romini
Английский
Испанский
Польский
Французский
S'i fosse focoИтальянский (средневековый)
Volume III
Английский
Английский (древнеанглийский)
Греческий #1 #2
Другое
Испанский
Немецкий
Португальский
Французский
Японский
SallyИтальянскийАнглийский
Немецкий
Сербский
Французский
Sas tres mamasСардинскийАнглийский
Испанский
Se ti tagliassero a pezzettiИтальянский
Fabrizio De André
Английский #1 #2
Немецкий
Французский
Si chiamava GesùИтальянский
Volume I
Английский
Испанский
Польский
Турецкий
Французский
Sidún Лигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский #1 #2
Бретонский
Греческий
Итальянский
Итальянский (Южно-Иитальянские диалекты)
Немецкий
Финский
Французский
Шведский
Русский
Sinàn Capudàn PasciàЛигурийский
Crêuza de mä (1984)
Английский #1 #2
Испанский
Итальянский
Неаполитанский
Немецкий
Португальский
Французский
Русский
Smisurata preghieraИтальянский
Anime salve
Английский
Испанский
Португальский
Русский
Сардинский
Французский
Sogno numero due Итальянский
Storia di un impiegato
Английский
Португальский
Французский
SpiritualИтальянский
Volume I
Английский
Польский
Французский
SuzanneИтальянский
In direzione ostinata e contraria 2
Французский
Хорватский
Terzo intermezzoИтальянскийАнглийский
Бретонский
Испанский
Немецкий
Португальский
Русский
Французский
Эсперанто
TittiИтальянский
In direzione ostinata e contraria
Английский
Французский
Tre madriИтальянскийАнглийский #1 #2
Испанский
Польский
Сардинский
Сицилийский
Французский
Turn the card overАнглийскийИспанский
Итальянский
Немецкий
Пьемонтский
Французский
Un blasfemo (dietro ogni blasfemo c’è un giardino incantato)Итальянский
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3
Французский
Un chimicoИтальянский
Non al denaro non all'amore nè al cielo
Английский #1 #2 #3
Французский
Un giudiceИтальянский
Non al denaro non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3 #4 #5
Греческий
Испанский
Итальянский (Южно-Иитальянские диалекты)
Немецкий
Польский
Португальский
Русский
Французский
Un malato di cuoreИтальянский
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3
Испанский
Французский
Un matto (dietro ogni scemo c’è un villaggio)Итальянский
Non al denaro non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3 #4
Испанский
Польский
Французский
Японский
Un medicoИтальянский
Non al denaro non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3 #4
Польский
Французский
Un otticoИтальянский
Non al denaro, non all'amore né al cielo
Английский #1 #2 #3
Французский
Una storia sbagliataИтальянский
In direzione ostinata e contraria 1
Английский
Греческий
Испанский
Немецкий
Португальский
Французский
Valzer per un amoreИтальянский
Nuvole barocche
Английский
Греческий
Польский
Французский
Немецкий (средненемецкие диалекты)
Verdi pascoliИтальянский
L'indiano
Английский
Испанский
Французский
Verranno a chiederti del nostro amoreИтальянский
Storia di un impiegato
Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Хорватский
Via del campoИтальянский
Volume 1
Английский #1 #2 #3
Греческий
Испанский
Немецкий
Русский
Французский
Хорватский
Японский
Via della croceИтальянский
La buona novella
Английский
Немецкий
Польский
Португальский
Французский
Volta la cartaИтальянский
Rimini
Английский
Греческий
Испанский
Немецкий #1 #2
Пьемонтский
Французский
Хорватский
Zirichiltaggia (Baddu tundu)Сардинский (Корсиканский диалект)
Rimini
Английский
Итальянский
Немецкий
Французский
Фриульский
Русский
Fabrizio De André в качестве приглашенного артистаПереводы
Tazenda - 'Etta Abba CheluСардинскийИспанский
Mauro Pagani - Davvero davveroИтальянский
Passa la bellezza
Mia Martini - Fiume Sand CreekИтальянскийАнглийский
Немецкий
Tazenda - Pitzinnos in sa gherraСардинский
Limba
Английский
Комментарии
Guest    пт, 17/04/2009 - 12:03

could someone write the translation of anime salve? tnx in advance Regular smile

Skombi    вт, 24/04/2012 - 19:27

Actually, his name is spelled Fabrizio de André (Different accent of the e).