Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
  • Emma Shapplin

    Falta tu estrella → перевод на Французский

Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Falta tu estrella

Tú me perdiste
Por un capricho
Me traicionaste
Te guardaré rencor
 
Ahora te arrepientes
Pides perdón, perdón
Ya no te oigo
Ya no tengo corazón
 
Hay que olvidar
Para poder vivir
Pero al caer
La noche, la noche, la noche ah...
 
Falta tu estrella
Entre los dedos de la luna
Llora mi alma
Porque te busca y sabe bien
que ya no estás
 
Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...
 
Donde quedaron
Aquellos sueños
Sólo dejaron
La sola soledad
 
Hay que olvidar
Para poder vivir
Pero al caer
La noche, la noche, la noche ah...
 
Falta tu estrella
Entre los dedos de la luna
Llora mi alma
Porque te busca y sabe bien
que ya no estás
 
Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...
 
Fría la noche
y la esperanza siempre breve
pura pena, amargo llanto
un corazón desesperado que se va...
 
Перевод

Il manque ton étoile

Tu m'as perdu
Par un caprice
Tu m'as trahi
Je garderai rancœur de toi
 
À present tu regrettes
Tu demandes pardon, pardon
Je ne t'entends plus
Je n'ai plus de cœur
 
Il faut oublier
Pour pouvoir vivre
Mais quand tombe
La nuit, la nuit, la nuit ah...
 
Il manque ton étoile
Entre les doigts de la lune
Il pleure mon âme
Parce que te cherche et sait bien
Que tu n'es pas là
 
C'est froid la nuit
Et l'espoir toujours bref
Peine pure, chagrin amer
Un cœur désespéré qui s'en va
 
Où ils étaient
Ces rêves
Ils ont laissé seulement
La solitude
 
Il faut oublier
Pour pouvoir vivre
Mais quand tombe
La nuit, la nuit, la nuit ah...
 
Il manque ton étoile
Entre les doigts de la lune
Il pleure mon âme
Parce que te cherche et sait bien
Que tu n'es pas là
 
C'est froid la nuit
Et l'espoir toujours bref
Peine pure, chagrin amer
Un cœur désespéré qui s'en va
 
Коллекции с "Falta tu estrella"
Emma Shapplin: Топ 3
Комментарии