✕
Перевод
La calle Fannin
Hay una calle abarrotada en Houston,
es un camino muy desgastado que ya he seguido,
y ahora tengo la ruina en mi nombre.
Ojalá nunca hubiese bajado del tren,
ojalá hubiese escuchado tus palabras:
No vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
oh sí,
te perderás y no te encontrarán nunca,
nunca podrás dar la vuelta,
no vayas a Fannin Street.
Cuando te tuve en mis brazos, estaba seguro
hasta que traspasé en silencio la puerta dorada.
Pero el deseo de tener muchas cosas, todo el centelleo y el tumulto,
ahora sé que aquí es donde se acaba la acera.
No vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
te perderás y no te encontrarán nunca,
nunca podrás dar la vuelta,
no vayas a Fannin Street.
Cuando era joven solo pensaba en marcharme,
le dije adiós a mi calle,
adiós a mi casa.
Dale ginebra a un hombre, dale cartas,
dale la mano y te cogerá el brazo,
y maldito sea el día en que salí de este tren.
No vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
no vayas a Fannin Street,
te perderás y no te encontrarán nunca,
nunca podrás dar la vuelta,
no vayas a Fannin Street.
✕
Tom Waits: Топ 3
1. | I Hope I Don't Fall in Love |
2. | Green Grass |
3. | Dead and Lovely |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Редактор
Вклад:816 переводов, 2 транслитераций, 266 текстов песен, поблагодарили 4994 раза, выполнено 276 запросов помог(ла) 158 пользователям, записал(а) тексты 8 песен по видео, добавил(а) 29 идиом, объяснил(а) 27 идиом, оставил(а) 452 комментария
Языки: родной Испанский, свободно Английский, advanced Астурийский, Галисийский, intermediate Немецкий, Итальянский, beginner Каталанский, Латинский