Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Как вы можете помочь Украине 🇺🇦 ❤️
LT → Хорватский, Английский, Хорватский (Кайкавский диалект) → Alkonost Of Balkan → Lighthouse → Каталанский
✕
Делиться
Размер шрифта
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Lighthouse

Lightning strikes on the sea
Breaking waves around me
 
Stormy tides and I feel
My ship capsizing
 
Out of sight - saving shore
Ever gone - evermore
 
Ropes untied - rain that pours
The waters rising
 
In devastating times
I keep this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
Harbours near
No more fear
Wall of clouds disappears
 
So I steer to the pier
In tears - arriving
 
No devastating times
I kept this hope of mine
Even in the darkest night
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
I know that I'll find your
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
Your lighthouse
 
'cause there is a light
Guiding my way
Keeping me safe when oceans rage
 
There in the sky
Hiding away
Never to die and fade
 
Перевод

Far

Els rajos cauen sobre la mar
Les onades rompen al meu voltant
 
Marees tempestuoses i jo sento
Com el meu vaixell es bolca
 
Fora de vista - ribera salvadora
Perduda - per sempre
 
Cordes descordades - la pluja flueix
Les aigües s'eleven
 
En temps devastadors
Mantinc la meva esperança
Fins i tot en la nit més fosca
 
Perquè hi ha una llum
Guiant el meu camí
Mantenint-me segura quan els oceans s'enfurien
 
Allà en el cel
Amagant-se
Mai es morirà ni s'esvairà
 
Jo sé que trobaré el teu
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
 
Els ports estan a prop
No més por
Un mur de núvols desapareix
 
Així que em dirigeixo al moll
En llàgrimes - arribant-hi
 
No hi ha temps devastadors
Vaig mantenir aquesta esperança meva
Fins i tot en la nit més fosca
 
Perquè hi ha una llum
Guiant el meu camí
Mantenint-me segura quan els oceans s'enfurien
 
Allà en el cel
Amagant-se
Mai es morirà ni s'esvairà
 
Jo sé que trobaré el teu
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
El teu far
 
Perquè hi ha una llum
Guiant el meu camí
Mantenint-me segura quan els oceans s'enfurien
 
Allà en el cel
Amagant-se
Mai es morirà ni s'esvairà
 
✕
Помогите перевести "Lighthouse"
Английский → Армянский ucenica7213
Коллекции с "Lighthouse"
1.Most translated Eurovision songs
2.Songs about lighthouses
3.Eurovision Song Contest 2016
Alkonost Of Balkan: Топ 3
1.Dej mi Bože
2.Rijeka
3.Lijepo pjeva za lugom djevojka
Комментарии
↑↓