-
Fatti avanti amore → перевод на Голландский
19 переводовРусский+18 more, Английский, Боснийский, Венгерский, Голландский, Греческий, Испанский #1, #2, #3, Каталанский, Немецкий #1, #2, Польский, Португальский, Румынский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Kom naar voren, liefje
We hebben benen
Om stappen te nemen
Ons verloren te voelen
Ons dichter bij elkaar te brengen
We hebben monden
Om kussen te geven
Of beter gezegd
Om elkaar te proeven
Als een gehuil ons doet ontstaan
Is er misschien een reden voor al het slechte
Ik ben klaar om te leven
Ik kijk naar jou en weet waarom
We zijn gemaakt om lief te hebben
Behalve wij
We zijn twee armen
Met een hart
Alleen dit zal jij van mij hebben
Kom naar voren, liefje
Kom naar voren, liefje
We hebben handen
Om elkaar te grijpen
Samen ronddraaien
Zoals radarwerken
We hebben ogen
Waarmee we zien
Maar als je ze sluit
Herkennen we elkaar
Perfect zoals machines,
Wonder van de zenuwen en ziel
Ik zal je niet vragen waarom
Ik je omhels en in je geloof
We zijn gemaakt om lief te hebben
Behalve wij
We zijn twee armen
Met een hart
Alleen dit zal jij van mij hebben
Kom naar voren, liefje
Kom naar voren, liefje
Voel hoeveel tumult
Alleen het hart doet dit
Laten we het in tweeën delen
Ik houd het voor jou
Zijn betere deel
Kom naar voren, liefje
En kom naar voren, liefje
We zijn gemaakt om lief te hebben
Behalve wij
We zijn twee armen
Met een hart
Alleen dit zal jij van mij hebben
Kom naar voren, liefje
Jij, kom naar voren, liefje
Kom naar voren, liefje
Kom naar voren, liefje
✕
Коллекции с "Fatti avanti amore"
1. | Sanremo 2015 |
Nek (Italy): Топ 3
1. | Laura non c'è |
2. | Laura no está |
3. | Lascia che io sia |
Комментарии
The source lyrics have been updated on 28/09/2016. Please review your translation if needed.
The source lyrics have been revised, misspellings were corrected. Please review your translation.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
You might adapt your translation to the edited Italian lyrics.