-
Field of Innocence → перевод на Сербский
Русский, Арабский, Африкаанс, Болгарский, Венгерский, Греческий, Испанский, Итальянский, Латинский, Немецкий, Персидский #1, #2, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Украинский, Французский #1, #2, #3, Хорватский, Чешский
✕
Оригинальный текст
Field of Innocence
I still remember the world
From the eyes of a child
Slowly those feelings
Were clouded by what I know now
Chorus:
Where has my heart gone
An uneven trade for the real world
I want to go back to
Believing in everything and knowing nothing at all
I still remember the sun
Always warm on my back
Somehow it seems colder now
Where has my heart gone
Trapped in the eyes of a stranger
I want to go back to
Believing in everything
Chorus
Where has my heart gone
Trapped in the eyes of a stranger
I want to go back to
Believing in everything
Добавлено 
Miley_Lovato в 2011-10-29
Miley_Lovato в 2011-10-29Перевод
Polje nevinosti
Još uvek se sećam sveta
iza očiju deteta
Polako ova osećanja
su zamagljena ovim što znam sada
(Refren)
Kuda je moje srce otišlo?
Nepravedna* trgovina za stvarni svet
Želim da se vratim
verovanju u sve znajući ništa..
Još uvek se sećam sunca
uvek toplog na mojim leđima
Nekako deluje hladnije sada
Kuda je moje srce otišlo?
Zarobljeno u očima stranca
Želim da se vratim
verovanju u sve..
(Refren)
Kuda je moje srce otišlo?
Zarobljeno u očima stranca
Želim da se vratim
verovanju u sve..
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 2 | ||
Добавлено 
hipic3 в 2013-12-16
hipic3 в 2013-12-16 В последний раз исправлено hipic3 в 2014-07-16
hipic3 в 2014-07-16✕
Коллекции с "Field of Innocence"
| 1. | Evanescence | Origin (2000) [Demo] |
Evanescence: Топ 3
| 1. | Bring Me to Life |
| 2. | My Immortal |
| 3. | Lithium |
Комментарии
mabushii Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
*uneven trade - u doslovnom prevodu znači neujednačena,neravna trgovina