fier comme Artaban

Добавлено chatoyant в 2019-08-21

Идиоматический перевод "fier comme Artaban"

Английский
Proud as a peacock
Толкования:
Датский
pavestolt/stolt som en pave
Толкования:
Словацкий
Byť pyšný ako páv
Чешский
Být pyšný jako páv
Толкования:

Значения "fier comme Artaban"

Французский

Translation: Proud as Artaban

растолковано chatoyantchatoyant , ср, 21/08/2019 - 17:22
Explained by chatoyantchatoyant

"fier comme Artaban" в текстах

Raoul de Godewarsvelde - La fanfare municipale

On oublie tous nos soucis quotidiens, et l'on nage dans un bonheur sans fin

Fier comme Artaban, voici le chef qui vient devant, qu'il est beau dans son costume neuf, tout blanc
Pour ouvrir la marche il fait voltiger son bâton, on est tous remplis d'admiration