✕
Перевод
FIRE BIRD
No matter how afar coruscate the highs
No matter if your torn wings bestrew skies
Without fear of taking them, your big dreams rise
From the ashes, sear your immortal ties
Fly to the sky...fire bird!
"Incinerate thyself into an unbroken dream"
(Burning up)
(Lala, lalala, Lala, lalala,)
Despair in stygian gloom where prevails the night
Don't fear that with 't, your courage shall fight
For in your heart and soul blue roses ignite
You always have refulgent dreams that light
Lachrymal dolour by
The down-to-earth
Plangent decision due
To a dearth
Of lift, but they're for
Lambent love worth
Carrying wings of a rebirth
(Lala, lalala, Lala, lalala,)
Fly higher, the violet of phoenix tails
Like fire birds that scorch hot gales
We are...still quiring to be strong
Blazing effulgent trails
Your refulgent dream prevails
Beating wings of a rebirth, we want to fly you to
The supernal empyrean's view
Hug each other at the zero distance true
To write us down in a myth blue
With a blast of this wind of sound
And to the fire bird's new world
(Burning up)
(Lala, lalala, Lala, lalala,)
стихотворный
рифмованный
легко поётся
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 45 |
Thanks Details:
Guests thanked 45 times
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Добавлено Minase_Norinori в 2019-05-13
В последний раз исправлено Minase_Norinori в 2020-01-27
✕
Коллекции с "FIRE BIRD"
1. | Birds Vol. 3 |
Roselia (BanG Dream!): Топ 3
1. | FIRE BIRD |
2. | BLACK SHOUT |
3. | LOUDER |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии