First Dance (перевод на Русский)

Advertisements
Арабский

First Dance

وصلني إلك
شدني من إيدي
حبيبي وخدني معاك
على دنيي بعيدة
قريبة مني إلك
أو همي معاك
خدني لبعيد
 
خدني ع بيت صغير
أملي الوحيد
أنا عمري مقابيلك
بيمرؤ عيد
من قلبي بحكيلك
كل كلمة بشكيلك
 
مشتاقة إلك
شدني من إيدي
حبيبي وخدني معاك
على دنيي بعيدة
قريبة مني إلك
أو همي معاك
خدني لبعيد
 
أنا وعدي إلك
يومية إلبس الأبيض
وأتخيلك
واقف بقربي حبيبي
إبقى إلك
كلي إلك
أنا حلمي معاك
أنا حلمي العمر الجايي عيشو معاك
أندر حياتي وسنيني كلها إلك
إكبر معاك
خدني لبعيد
 
Добавлено BBerk02 в пн, 07/03/2016 - 12:21
В последний раз исправлено Velsket в вс, 09/04/2017 - 16:55
Выровнить абзацы
перевод на Русский

Первый танец

Привлеки меня к себе,
Притяни меня за руку, любимый,
И возьми меня с собой
В далёкий мир,
Который близок мне с тобой.
Мои надежды с тобой.
Забери меня далеко.
 
Забери меня в маленький дом.
Моя единственная надежда -
Чтобы вся моя жизнь рядом с тобой
Прошла, словно праздник.
Я говорю с тобой от души.
Каждым словом тебе жалуюсь.
 
Я скучаю по тебе.
Притяни меня за руку, любимый,
И возьми меня с собой
В далёкий мир,
Который близок мне с тобой.
Мои надежды с тобой.
Забери меня далеко.
 
Я клянусь тебе,
Каждый день надеваю свадебное платье
И представляю тебя,
Стоящего рядом со мной, любимый.
Я для тебя.
Я вся для тебя.
Мои мечты с тобой.
Моя мечта - прожить грядущую жизнь с тобой.
Вся моя жизнь и все мои года - они все для тебя.
Я хочу состариться с тобой.
Забери меня далеко...
 
Добавлено Ajanita в ср, 19/09/2018 - 07:51
Добавлено в ответ на запрос leyla1
Комментарии