Реклама

Florile dalbe (перевод на Английский)

  • Исполнитель: Christmas Carols
  • Приглашенный артист: Paula Seling
  • Песня: Florile dalbe
  • Переводы: Английский
Румынский

Florile dalbe

Scoală gazdă din pătuţ,
Florile dalbe,
Şi ne dă un colăcuţ,
Florile, florile dalbe.
 
Că mămuca n-o făcut,
Florile dalbe,
Sită deasă n-o avut,
Florile, florile dalbe.
 
Pă când sită-o căpătat,
Florile dalbe,
Covata i s-o crăpat,
Florile, florile dalbe.
 
L-o sfădit mama pă tata,
Florile dalbe,
Di ce s-o crăpat covata,
Florile, florile dalbe.
 
Când covata o lipit,
Florile dalbe,
Cuptiorul li s-o urnit,
Florile, florile dalbe.
 
Când cuptiorul o tocmit,
Florile dalbe,
Anul Nou o şi zânit,
Florile, florile dalbe,
Florile, florile dalbe,
Florile, florile dalbe.
 
Добавлено licorna.din.vislicorna.din.vis в вт, 10/12/2013 - 15:40
В последний раз исправлено Ww WwWw Ww в чт, 21/12/2017 - 23:46
перевод на АнглийскийАнглийский
Выровнить абзацы
A A

White flowers

Get out of your little bed, good host,
White flowers,
And give us a little Christmas ring biscuit,
White flowers
 
For our mother didn't bake any,
White flowers,
As she didn't have a fine strainer,
White flowers
 
By the time she found a strainer,
White flowers,
Her tray cracked,
White flowers
 
Our mother scolded our father
White flowers,
As to why the tray had cracked
White flowers
 
By the time they fixed the tray
White flowers,
Their oven was broken
White flowers
 
By the time the oven was fixed,
White flowers,
The New Year had already come
White flowers
 
Добавлено CommonwealthCommonwealth в пн, 18/12/2017 - 15:18
Добавлено в ответ на запрос Zarina01Zarina01
Еще переводы "Florile dalbe"
Английский Commonwealth
Christmas Carols: Топ 3
Комментарии