-
Forêts paisibles (Les Indes galantes - Les sauvages) → перевод на Немецкий
8 переводов
✕
Перевод
Friedliche Wälder (Galantes Indien - Die Wilden)
Friedliche Wälder,
Niemals beunruhigt ein eitler Wunsch hier unsere Herzen.
Wenn sie empfindlich sind,
Fortuna, es ist nicht auf Kosten deiner Gunst.
(Chor der Wilden)
Friedliche Wälder,
Niemals beunruhigt ein eitler Wunsch hier unsere Herzen.
Wenn sie empfindlich sind,
Fortuna, es ist nicht auf Kosten deiner Gunst.]
In unseren Rückzugsorten,
Kommt Großartigkeit nie,
Ihre falschen Reize feilzubieten!
Himmel, du hast sie geschaffen
für Unschuld und Frieden.
Genießenwir unsere Zuflucht,
Genießen wir das ruhige Gut!
Ach! Kann man glücklich sein,
Wenn man andere Wünsche äußert? »
Оригинальный текст
Forêts paisibles (Les Indes galantes - Les sauvages)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
✕
Помогите перевести "Forêts paisibles ..."
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Ted
Роль: Супер Участник
Вклад:187 переводов, 4 текста песен, поблагодарили 360 раз, выполнено 120 запросов помог(ла) 68 пользователям, добавил(а) 5 идиом, объяснил(а) 8 идиом, оставил(а) 65 комментариев
Языки: родной Немецкий, Французский, свободно Немецкий (Берлинский диалект), Немецкий (Средненемецкие диалекты), Немецкий (Швейцарский диалект), Немецкий (Австрийский, баварский диалект), Английский, beginner Итальянский, Немецкий (Люксембургский), Голландский