✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
A Forest Story
There is an entire forest
full of the most incredible flowers,
plants and trees inside you,
and you are ignoring all of it to nurture a single tree
that they planted inside your heart and abandoned.
The people who left you this way
don't deserve to become your favourite stories to tell.
You are a massive forest full of beautiful and vibrant stories
and every single one of them deserves you more
than those that abandoned you to hell.
Добавлено MissAtomicLau в 2021-07-14
В последний раз исправлено MissAtomicLau в 2021-08-03
Перевод
Eine Waldgeschichte
Es gibt da einen ganzen Wald
voll der unglaublichsten Blumen,
Pflanzen und Bäume in dir,
und du ignorierst das alles, um einen einzigen Baum zu nähren,
den sie in dein Herz gepflanzt und verlassen haben.
Die Menschen, die dich so zurückgelassen haben,
verdienen es nicht, deine Lieblingsgeschichten zu werden.
Du bist ein riesiger Wald voller wunderschöner und lebendiger Geschichten
und jede einzelne davon verdient dich mehr
als die, die dich der Hölle überlassen wollten.
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
art_mhz2003 | 2 года 2 месяца |
Добавлено maluca в 2021-07-26
Nikita Gill: Топ 3
1. | An Ode to Fearless Women |
2. | From The Ashes She Became |
3. | A Girl, An Ocean |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Имя: Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Модератор / hippie-abraça-árvore
Вклад:2006 переводов, 127 транслитераций, 8810 текстов песен, 464 collections, поблагодарили 15151 раз, выполнено 116 запросов помог(ла) 82 пользователям, записал(а) тексты 49 песен по видео, добавил(а) 36 идиом, объяснил(а) 4 идиомы, оставил(а) 6504 комментария, добавил(а) 3 аннотаций
Домашняя страница: ko-fi.com/maluca
Языки: родной Немецкий, свободно Английский, Французский, Португальский, Испанский, beginner Японский, Русский
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca