[SOLVED] Farsi Phrase Translation

3 posts / 0 новых
Гость
Pending moderation

Hello Farsi Speakers,

Could someone translate these phrases to Farsi for me?

1. I handed them to you.
2. He mumbles all of the time.
3. It's been a long time (since I last saw you)
4. I have a proposition for you.
5. What do you think?
6. Since we're friends, I want to give you a gift.
7. We're very good friends.

Thanks!

Editor
Регистрация: 16.02.2016

سلام دوست عزیز

1. man oonhaa ro be to tahveel daadam من اونها رو به تو تحویل دادم
2. hamishe men men mikoneh همیشه من من میکنه
3. Kheili vaght shode (ke nadidamet / az akharin baari ke didamet)
خیلی وقت شده (که ندیدمت / از آخرین باری که دیدمت)
4. Ye pishnahaad vaasat daaram یه پیشنهاد واست دارم
5. Nazaret cheeye? نظرت چیه؟
6. choon baa ham doost hasteem, mikhaam behet hadyeyee bedam
چون با هم دوست هستیم میخوام هدیه ای بهت بدم
7. maa doostaaye kheyli khoobi hasteem ما دوستای خیلی خوبی هستیم

Regular smile

Гость

خیلی ممنون!

Добавить комментарий