Россия ведет позорную войну с Украиной.     Поддержи Украину!
Делиться
Размер шрифта
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Французский Поцелуй

Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоём
Мне казалось — я влюблён
 
Скажи, ну, как ты там? Ну, как твои дела?
Давно не слышались, давно не виделись
Твоя другая жизнь за океанами,
А я смотрю как здесь все ходят парами
А, помнишь, как любили мы (любили мы)?
Как дарил тебе цветы?
Как любил тебя ночами и соседи нам стучали?
Я помню каждый день каждую ночь с тобой
Сладкий вкус твоих губ останется со мной
 
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоём
Мне казалось — ты влюблён
 
Привет, ну, как ты там? Ну, как твои дела?
Ты, если что, прости, если обидела
Судьба решила так, пришлось сказать: «Пока»
Но просится к тебе опять моя душа
Я помню, как любили мы (любили мы)
Как дарил ты мне цветы (цветы)
Твои песни на гитаре и соседи нам кричали
Да, да, я помню всё хоть рядом нет тебя
Последний поцелуй в душе моей всегда
 
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоём
Мне казалось — ты влюблён
 
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоём
Мне казалось — ты влюблён
 
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Твои губы как цветы
С ароматами весны
Твой французский поцелуй
Ты целуй меня, целуй
Ведь когда были вдвоём
Мне казалось — я влюблён
 
Перевод

Il bacio francese

Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Le tue labbra sono come i fiori
Con il profumo di primavera
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Perché quando eravamo insieme
Mi sembrava di essere innamorato
 
Dimmi come stai? Allora, come va?
E da un po' che non ci siamo sentiti ne visti
La tua vita ormai e dall' altra parte di oceano
E io sono qua a guardare le coppie che passeggiano
Ti ricordi come ci amavamo?
Come ti regalavo i fiori?
Come facevamo l'amore tutta la notte e i vicini ci bussavano?
Io mi ricordo ogni giorno e ogni notte con te
Il gusto delle tue labbra dolci rimarrà con me
 
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Le tue labbra sono come i fiori
Con il profumo di primavera
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Perché quando eravamo insieme
Mi sembrava di essere innamorato
 
Ciao, come stai? Allora, come va?
In caso mai perdonami se ti ho fatto dell male
Il destino ha deciso così, ho dovuto dirti addio
Ma la mia anima ti vuole ancora
Mi ricordo come ci amavamo
Come mi regalavi i fiori
Come suonavi la chitarra e i vicini che ci sgridavano
Si,si mi ricordo tutto anche se non sei con me
L'ultimo bacio rimarrà sempre nella mia anima
 
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Le tue labbra sono come i fiori
Con il profumo di primavera
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Perché quando eravamo insieme
Mi sembrava di essere innamorato
 
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Le tue labbra sono come i fiori
Con il profumo di primavera
Il tuo bacio francese
Tu baciami, baciami
Perché quando eravamo insieme
Mi sembrava di essere innamorato
 
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Комментарии