Friends (перевод на Русский)

  • Исполнитель: Anne-Marie
  • Приглашенный артист: Marshmello
  • Песня: Friends 24 перевода
  • Переводы: Азербайджанский, Арабский, Болгарский, Венгерский, Голландский #1, #2, Греческий, Датский, Испанский, Итальянский, Китайский, Немецкий #1, #2, Румынский, Русский, Сербский, Турецкий #1, #2, #3, #4, #5, #6, Украинский, Французский
  • Запросы: Вьетнамский
перевод на РусскийРусский
A A

Друзья

Oo-oo-oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo
 
Ты говоришь, что любишь меня, я отвечаю: «Ты свихнулся»,
Мы не больше, чем просто друзья,
Ты не мой возлюбленный, ты мне как брат,
Мы знаем друг друга лет с десяти.
 
Не порть наши отношения, не говори всякую ерунду,
Ты только оттолкнешь меня.
Когда ты говоришь, что любишь меня, я схожу с ума.
И вот снова началось.
Не смотри на меня так,
Ты просто так не уйдешь,
До тебя невозможно достучаться, мне надоело быть вежливой,
Я уже говорила тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз.
 
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я
 
У тебя совсем нет совести? Ты выглядишь сумасшедшим:
Заявляешься перед моей дверью
В два часа ночи, а за окном ливень.
Неужели мы уже не проходили через это?
 
Не порть наши отношения, не говори всякую ерунду,
Ты только оттолкнешь меня.
У тебя совсем нет совести? Ты выглядишь сумасшедшим.
И вот снова началось.
Не смотри на меня так,
Ты просто так не уйдешь,
До тебя невозможно достучаться, мне надоело быть вежливой,
Я уже говорила тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз.
 
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я
 
Д-Р-У-З-Ь-Я
Вот как пишется слово «друзья».
Д-Р-У-З-Ь-Я
Пойми это уже наконец.
Д-Р-У-З-Ь-Я
Мы просто друзья.
 
Не смотри на меня так,
Ты просто так не уйдешь,
До тебя невозможно достучаться, мне надоело быть вежливой,
Я уже говорила тебе 1, 2, 3, 4, 5, 6 тысяч раз.
 
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Неужели это не очевидно?
Неужели ты этого не видишь?
Хочешь, я напишу тебе это по буквам?
Д-Р-У-З-Ь-Я
Д-Р-У-З-Ь-Я
 
Добавлено yegor.suyegor.su в пт, 22/06/2018 - 21:00
Источник перевода:
http://en.lyrsense.com/annemarie/friends_am
АнглийскийАнглийский

Friends

Комментарии