FRIENDS (перевод на Хинди)

  • Исполнитель: Marshmello
  • Приглашенный артист: Anne-Marie
  • Также исполняет: Justin Caruso, R3HAB
  • Песня: FRIENDS 24 перевода
  • Переводы: Болгарский, Венгерский, Голландский, Греческий #1, #2, #3, Иврит, Испанский #1, #2, Итальянский, Китайский, Корейский, Немецкий, Румынский, Русский #1, #2, #3, #4, Сербский, Турецкий, Украинский, Французский #1, #2, Хинди
  • Запросы: Сингальский
перевод на ХиндиХинди
A A

दोस्त

ऊँ-ऊँ, ऊँ-ऊँ
ऊँ-ऊँ, ऊँ-ऊँ
 
[श्लोक १: ऐनी-मेरी]
तुम कहते हो तुम मुझे प्यार करते हो, मैं कहता हूं तुम पागल हो
हम दोस्तों से ज्यादा कुछ नहीं हैं
तुम मेरे प्रेमी नहीं हो, भाई की तरह
मैं आपको तब से जानता हूं जब हम दस, हाँ जैसे थे
 
[बचना: ऐनी-मैरी]
इसे बकवास मत करो, बात है कि गंदगी
केवल मुझे धक्का देने वाला है, यह बात है!
जब आप कहते हैं कि तुम मुझसे प्यार करते हो, तो वह मुझे पागल कर देगा
चलो हम फिरसे चलते है
 
[पूर्व-कोरस: ऐनी-मेरी]
अपनी नज़र से मुझे उस नज़र से मत देखो
तुम सच में एक लड़ाई के बिना दूर नहीं जा रहा है
आप के साथ तर्क नहीं किया जा सकता है, मैं विनम्र किया जा रहा हूँ
मैंने आपको एक, दो, तीन, चार, पांच, छह हजार बार बताया है
 
[कोरस: ऐनी-मेरी]
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं?
दोस्त
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं?
दोस्त
दोस्त
 
[श्लोक २: ऐनी-मेरी]
क्या आपको कोई शर्म नहीं आई है? तुम पागल दिख रहे हो
मेरे दरवाजे की ओर मुडकर
सुबह के दो बज रहे हैं, बारिश हो रही है
क्या हम पहले यहाँ नहीं थे?
 
[बचना: ऐनी-मैरी]
इसे बकवास मत करो, बात है कि गंदगी
केवल मुझे धक्का देने वाला है, बस
क्या आपको कोई शर्म नहीं आई है? तुम पागल दिख रहे हो
चलो हम फिरसे चलते है
 
[पूर्व-कोरस: ऐनी-मेरी]
अपनी नज़र से मुझे उस नज़र से मत देखो
तुम सच में एक लड़ाई के बिना दूर नहीं जा रहा है
आप के साथ तर्क नहीं किया जा सकता है, मैं विनम्र किया जा रहा हूँ
मैंने आपको एक, दो, तीन, चार, पांच, छह हजार बार बताया है
 
[कोरस: ऐनी-मेरी]
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (क्या मैंने इसे नहीं बनाया है?)
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?)
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं?
दोस्त
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (मैं नहीं है?)
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं? (यह आप के लिए बाहर जादू करने के लिए?)
दोस्त
दोस्त
 
[ब्रिज: ऐनी-मेरी]
दोस्त
यह है कि आप कैसे ***** वर्तनी "दोस्तों"
दोस्त
अपने सिर के अंदर उस गंदगी को प्राप्त करें
नहीं, नहीं, हाँ, उह, आह
दोस्त
हम सिर्फ दोस्त हैं
 
[पूर्व-कोरस: ऐनी-मेरी]
तो मुझे अपनी नज़र में उस नज़र से मत देखो
तुम सच में एक लड़ाई के बिना कहीं नहीं जा रहे हैं
आप के साथ तर्क नहीं किया जा सकता है, मैं विनम्र किया जा रहा हूँ
मैंने आपको एक, दो, तीन, चार, पांच, छह हजार बार बताया है
 
[कोरस: ऐनी-मेरी]
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है?)
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (मैंने इसे बहुत स्पष्ट किया)
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं? (हाँ)
एफ-आर-आई-एन-डी-एस (मैंने कहा एफ-आर-आई-एन-डी-एस)
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (मैंने इसे बहुत स्पष्ट किया)
क्या मैंने इसे स्पष्ट नहीं किया है? (मैंने इसे बहुत स्पष्ट किया)
मुझे यह तुम्हारे लिए जादू करना चाहते हैं?
दोस्त
दोस्त
 
[आउटरो: ऐनी-मैरी]
ओह्ह-ओह, ओह्ह-ओह, ओह्ह्ह, ओह
आह्ह-ओह, आह्ह्ह-ओह, आह्ह-ओह
 
Добавлено PhotonFxPhotonFx в вт, 05/03/2019 - 16:32
Добавлено в ответ на запрос Deepak KhannaDeepak Khanna
АнглийскийАнглийский

FRIENDS

Комментарии