Full Moon (보름달) (перевод на Португальский)

Реклама

Full Moon (보름달)

지금 당장 아무 말도 필요 없어
그대와 나의 눈빛이 말해주는걸
말하지 마 아무 말도 필요 없어
촉촉이 젖은 내 입술에 살며시 다가와 입 맞춰줘
 
사랑한단 뻔한 그 한 마디가
특별하게 느껴지는 오늘 밤
왜 이리 심장은 빨리 뛰는지
자 이제 시간이 됐어
 
그대여 보름달이 뜨는 날, 날 보러와요
이 밤이 가기 전에 해 뜨기 전에 서둘러줘요
그대여 보름달이 뜨는 날, 그대 사랑을 줘요
이 밤이 가기 전에 해 뜨기 전에 날 보러 와요
 
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Perfect weather can get no better)
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Everything around us so so real)
 
[Rap]
Tonight, It’s the night
보름달을 조명 삼아
사랑을 속삭이기 딱 좋은 밤
기분 좋은 날씨 11시 완벽한 세팅
하늘마저도 우릴 축복하나 봐
서두르지 말고 하나도 빼놓지 말고
우리만 생각하고 이 밤은 길다고
그대 손을 잡고 walking on the moon
굳게 닫힌 문 빠짐없이 열어
오랫동안 기다려 왔던 꿈
 
사랑한단 뻔한 그 한 마디가
특별하게 느껴지는 오늘 밤
왜 이리 심장은 빨리 뛰는지
자 이제 시간이 됐어
 
그대여 보름달이 뜨는 날, 날 보러와요
이 밤이 가기 전에 해 뜨기 전에 서둘러줘요
그대여 보름달이 뜨는 날, 그대 사랑을 줘요
이 밤이 가기 전에 해 뜨기 전에 날 보러 와요
 
빗속에 이 옷이 흠뻑 젖고
너와 나 단둘이 이 길을 걷고
달콤한 사랑을 속삭여요
 
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Perfect weather can get no better)
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Everything around us so so real)
 
Добавлено chetzachetza в пт, 12/12/2014 - 15:24
перевод на ПортугальскийПортугальский
Выровнить абзацы
A A

Lua Cheia

Não há necessidade de palavras agora
Você e eu, nossos olhos estão conversando
Não diga nada, não precisamos de palavras agora
Venha suavemente para meus lábios molhados e beije-os
 
O típico 'Eu te Amo'
Parece especial esta noite
Por que meu coração está batendo tão rápido ?
Agora é o momento
 
Meu querido, quando a lua cheia surgir, venha a mim
Antes que a noite acabe, antes do nascer do sol, apresse-se
Meu querido, quando a lua cheia surgir me dê seu amor
Antes que a noite acabe, antes do nascer do sol, venha a mim
 
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Tempo perfeito, não há como melhorar)
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Tudo ao nosso redor é tão real)
 
[Rap]
Esta noite, é a noite
Com a lua cheia a brilhar
É a noite perfeita pra sussurrar palavras de amor
O tempo me faz sentir bem, 11 pm, é o arranjo perfeito
Até o céu nos abençoa
Não se apresse, não deixe nada de fora,
Só pense em nós, a noite é longa
Segurarei sua mão enquanto andamos pela lua
A porta fechada está aberta
O meu sonho por tanto tempo
 
Enquanto nossas roupas molham na chuva
Caminhamos este caminho sós
Enquanto sussurramos doces amores um ao outro
 
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Tempo perfeito, não há como melhorar)
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh
(Tudo ao nosso redor é tão real)
 
Добавлено havrielhavriel в вт, 13/12/2016 - 16:52
Комментарии