✕
Оригинальный текст
Гадуре
Једна жена, једна ноћ
од дечака направи и мушкарца и будалу
кад му срце рани,
Па он проба с другима да се лећи како зна
а ране некако преживе
Све су му лоше
Све су криве.
Рефрен:
Гадуре, Гадуре, Гадуре,
све сте исте Гадуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
баш знају да те растуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
те мале sexy Гадуре
баш знају да те растуре
о да, да, да о не...
Лажу, лажу, лажу, лажу
да те воле лажу
зато боље стави џипа у гаражу
кад те у њему виде брука и срамота
ложит ће те да си тип њиховог живота.
Шта ти се догодило
шта те тако сломило
к'о псето вучес се по стану
одбијаш воду а и храну
Рефрен
Гадуре, Гадуре, Гадуре,
све сте исте Гадуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
баш знају да те растуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
те мале sexy Гадуре
баш знају да те растуре
о да, да, да о не...
О хвала господине
thank you very much
али комплименте примамо само у Еврима
и немој да те нервира што бахате смо тако
Мими никог не дира
док поштују њен закон
Да ли је то психа мушка?
или је несто у мени?
сваки каже да сам кучка
ал' бих ипак да ме жени
За савремене жене кажу, девојке без дуже
праве мачке, праве паре
само рађе троше мушке.
Рефрен
Гадуре, Гадуре, Гадуре,
све сте исте Гадуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
баш знају да те растуре
Гадуре, Гадуре, Гадуре
те мале sexy Гадуре
баш знају да те растуре
о да, да, да о не...
Добавлено 
saadict_krasiva1 в 2015-07-02
saadict_krasiva1 в 2015-07-02Перевод
Bitches
One woman, one night
make a man and a fool from a boy,
when they hurt his heart.
Then he tries to cure himself with others,
but somehow those wounds survive.
They are all bad for him
They are all wrong
Ref.
Bitches, bitches, bitches
you are all the same, bitches
Bitches, bitches, bitches
they really know how to destroy you
Bitches, bitches, bitches
those little sexy bitches
they really know how to destroy you
Oh yes, yes, yes, oh no!
Lie, lie, lie, lie
when they say they love you, they lie
so you better put your jeep in the garage
when they see you in it, shame and dishonor,
they'll convince you that you're the love of their lives.
What happened to you?
what broke you apart?
you're dragging in the apartment, like a dog,
refusing water and food.
Ref.
Bitches, bitches, bitches
You are all the same, bitches
Bitches, bitches, bitches
They really know how to destroy you
Bitches, bitches, bitches
Those little sexy bitches
They really know how to destroy you
Oh yes, yes, yes, oh no!
Oh, thank you sir,
thank you very much
but we receive compliments only in Euros,
Don't be annoyed by our arrogance,
Mimi doesn't attack anyone,
while they respect her law.
Is that a male psyche?
or it's something in me?
Everyone says I'm a bitch,
but they would still marry me.
Modern women are called women with no heart
real women make their own money,
but prefer to spend the men's.
Ref.
Bitches, bitches, bitches
You are all the same, bitches
Bitches, bitches, bitches
They really know how to destroy you
Bitches, bitches, bitches
Those little sexy bitches
They really know how to destroy you
Oh yes, yes, yes, oh no!
✕
Milan Stanković: Топ 3
| 1. | Ово је Балкан (Ovo je Balkan) |
| 2. | Od mene se odvikavaj |
| 3. | Nepopravljivo |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
