-
Gas, gas → перевод на Итальянский
11 переводовРусский+10 more, Английский, Болгарский #1, #2, Венгерский, Голландский, Итальянский, Португальский, Румынский, Транслитерация, Украинский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Gas, gas
Ej, što voliš miris kamiona
Šoferskih gostiona
Hormona do plafona
Muškaraca tona
Turbo je sezona
Ej, što voliš miris od benzina
Ej, ti tako fina
Hop, hop, malo, malo pa krivina
Ljulja se kabina
Turbo je mašina
Ajde, ajde, nije to od vina
Ej, nije ni od serpentina
Uhvatila te milina
Šest meseci ti vrućina
Turbo je godina
Samo reci
Mali, mali, meni toga fali
Ćirilice, atmosferice
Mali, mali, meni toga fali
Gas do daske, bebice!
Gas, gas...
Gas, gas...
Kelneri ko šećeri
A pevaju šoferi
Nek se živi
Pa ko preživi!
Šoferi, šoferi
Ej, da vas je više
Voliš, voliš, voliš...
Ej što voliš kad na muško miriše
Gas, gas...
Gas, gas...
Перевод
Gas, gas
Ei, quanto mi piace il profumo dei camion
dei ristoranti per autisti
ormoni fino al soffitto
una tonnellata di uomini
è la stagione turbo
Ei, quanto ti piace il profumo della benzina
ei, tu così dolce
hop, hop, ogni tanto una curva
la cabina balla
la macchina è turbo
Dai, dai, questo non è per il vino
ei, non è nemmeno per la serpentina
ti ha preso la dolcezza
è l'anno turbo
Basta che tu dica
piccolo, piccolo, a me manca questo
il cirillico, l'atmosfera
piccolo, piccolo, a me manca questo
a tutto gas, baby!
Gas, gas...
Gas, gas...
Camerieri come lo zucchero
e gli autisti cantano
che si viva
e poi chi sopravvive!
Autisti, autisti
eh, se foste di più
ami, ami, ami...
eh, quanto ami quando profuma di maschio
Gas, gas...
Gas, gas...
✕
Помогите перевести "Gas, gas"
Goran Bregović: Топ 3
1. | Ederlezi |
2. | Kalasnjikov |
3. | Bubamara |
Idioms from "Gas, gas"
1. | A tutto gas! |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Lidija Jovanović (Лидија Јовановић)
Роль: Мастер
Вклад:513 переводов, 1 транслитерация, 87 текстов песен, поблагодарили 1852 раза, выполнено 63 запроса помог(ла) 48 пользователям, оставил(а) 21 комментарий
Языки: родной Итальянский, Сербский, свободно Боснийский, Хорватский, Английский, beginner Английский, Итальянский, Латинский, Сербский, Испанский