-
Gdzieś w moich snach → перевод на Украинский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Gdzieś w moich snach
Tam, gdzie wstępu nie ma nikt,
Królują sny...
Gdzieś w moich snach,
Gdzieś daleko stąd,
Ktoś, kto mnie zna,
Odmienia moje imię w barwach, tańczy cały rok...
Gdzieś w moich snach,
Gdzieś za ósmą mgłą,
Ktoś, kogo znam,
Zaprasza mnie do tańca, pośród lasów, pośród łąk...
Gdzieś w moich snach,
Gdzieś tuż obok mnie,
Przez cały czas
Ktoś oprócz ciebie do mnie się zaleca - chcesz czy nie!
Tam, gdzie wstępu nie masz ty,
Królują sny...
В последний раз исправлено Azalia в 2019-09-26
Перевод
Десь в моїх мріях
Там де у вхіда нікого нема,
Панує мрії...
Десь в моїх мріях,
Десь далеко звідси,
Хтось, хто знає мене,
Замініть моє ім'я в кольорах, танцює цілий рік...
Десь в моїх мріях,
Десь за вісьмома туманами,
Хтось кого знала,
Запрошує мене танцювати , посеред лісів, серед лугів...
Десь в моїх мріях,
Де поряд зі мною,
Весь час
Хтось крім себе до мені самого себе радів- хочеш чи ні!
Там , де у вхіда тебе немає ,
Панує мріі...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Sophia_ | 6 лет 2 месяца |
Гость | 8 лет 9 месяцев |
Anatoli Trojanowski
Добавлено Treugol'ny в 2015-06-21
✕
Anna German: Топ 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Anatoli
Вклад:1689 переводов, 2 транслитераций, 43 текста песен, поблагодарили 9947 раз, выполнено 998 запросов помог(ла) 503 пользователям, записал(а) тексты 19 песен по видео, добавил(а) 2 идиомы, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 2353 комментария
Языки: родной Русский, Украинский, свободно Английский
Musik by – J. Sławiński.
Lyrics by – A. Jastrzębiec-Kozłowski.