Реклама

God Of Creation All Powerful (перевод на Испанский)

  • Исполнитель: Christian Hymns & Songs
  • Песня: God Of Creation All Powerful
  • Переводы: Испанский
Английский

God Of Creation All Powerful

Verse 1
God of creation
All powerful all wise
Lord of the universe
Rich with surprise
Maker Sustainer
And Ruler of all
We are Your children
You hear when we call
 
Verse 2
God of the ages
Through time's troubled years
You are the one
In whom history coheres
Nations and empires
Your purpose fulfill
Moving in freedon
Yet working Your will
 
Verse 3
God of redemption
Who wrought our rebirth
Called out Your Church
From the ends of the earth
Still You are Savior
Put darkness to flight
Overcome sin by
Salvation's pure light
 
Verse 4
God of Your people
Your Word still stands fast
Do for us now
As You've done in the past
Yours is the Kingdom
Your triumph we claim
Challenging evil
In Jesus' strong name
 
Verse 5
God of our now
All trust is in You
Covenant God
Ever faithful and true
Sovereign creator
Redeemer and Lord
Now and forever
Your name be adored
 
Добавлено Alejandro BasurtoAlejandro Basurto в чт, 16/06/2016 - 17:40
перевод на ИспанскийИспанский
Выровнить абзацы
A A

Dios de la Creación Todo Poderoso

Verso 1
Dios de la creación
Todopoderoso todo sabio
Señor del universo
Inmensamente rico
Creador Sustentador
Y Autoridad de todo
Somos Tus hijos
Tu escuchas cuando llamamos
 
Verso 2
Dios de los siglos
Por los años inquietantes del tiempo
Tu eres el único
En quién la historia está unida
Naciones e imperios
Tu propósitos cumplen
Moviéndose en libertad
Mientras se hace tu voluntad
 
Verso 3
Dios de la redención
Quién forjó nuestro renacimiento
Llamaste a Tu Iglesia
Desde los extremos de la Tierra
Siendo el Salvador
Poniendo la oscuridad a pelear
Derrotando al pecado con
La luz pura de la salvación
 
Verso 4
Dios de tu pueblo
Tu Palabra todavía se mantiene firme
Logra por nosotros ahora
Lo que has hecho en el pasado
Tuyo es El Reino
Tu triunfo tomamos como nuestro
Desafiando el mal
En el nombre de Jesús
 
Verso 5
Dios de nuestro presente
Toda confianza Contigo resta
Dios de la Alianza
Siempre fiel y verdadero
Soberano Creador
Redentor y Señor
Ahora y por siempre
Tu nombre será alabado
 
Добавлено PlatinumSapphirePlatinumSapphire в чт, 16/06/2016 - 18:22
Добавлено в ответ на запрос Alejandro BasurtoAlejandro Basurto
В последний раз исправлено ltlt в вс, 19/06/2016 - 08:37
Еще переводы "God Of Creation All ..."
Испанский PlatinumSapphire
Christian Hymns & Songs: Топ 3
Комментарии
Alejandro BasurtoAlejandro Basurto    пт, 17/06/2016 - 14:03

Proposed fixes:

Verso 1
Dios de la creación
Todopoderoso todo sabio
Señor del universo
Inmensamente rico
Creador Sustentador
Y Autoridad de todo
Somos Tus hijos
Tu escuchas cuando llamamos

Verso 2
Dios de los siglos
Por los años inquietantes del tiempo
Tu eres el único
En quién la historia está unida
Naciones e imperios
Tu propósitos cumplen
Moviéndose en libertad
Mientras se hace tu voluntad

Verso 3
Dios de la redención
Quién forjó nuestro renacimiento
Llamaste a Tu Iglesia
Desde los extremos de la Tierra
Siendo el Salvador
Poniendo la oscuridad a pelear
Derrotando al pecado con
La luz pura de la salvación

Verso 4
Dios de tu pueblo
Tu Palabra todavía se mantiene firme
Logra por nosotros ahora
Lo que has hecho en el pasado
Tuyo es El Reino
Tu triunfo tomamos como nuestro
Desafiando el mal
En el nombre de Jesús

Verso 5
Dios de nuestro presente
Toda confianza Contigo resta
Dios de la Alianza
Siempre fiel y verdadero
Soberano Creador
Redentor y Señor
Ahora y por siempre
Tu nombre será alabado